Ten, kdo tě chrání
(The Guardian)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Lulu odjede do Kalifornie na pohovor. Nick, který kvůli podmínce nesmí opustit Pittsburgh, při vyhlídce její ztráty u soudu vybuchne. Musí proto absolvovat terapii, ale své nahromaděné pocity nechce rozebírat.
Na Shannonině oslavně narozenin se objeví překvapivý host. Spustí řetězec událostí, které Burtona postaví do velmi nepříjemné situace.
James se odhodlává říct Taliekovi pravdu o tom, kdo a proč ho napadl. Jenže netuší, jaké následky to bude mít...
| Český název | All the Rage (neoficiální název) |
| Původní název | All the Rage |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 13. května 2003 |
| Česká premiéra | 17. července 2013 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 44 minut |
