Ten, kdo tě chrání
(The Guardian)
MENU K SERIÁLU
95 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Zaměstnanci právní kliniky se snaží vzpamatovat z následků Taliekovy odplaty. Lidé však i nadále potřebují pomoc. Jedním z nich je devítiletý Joey, který utekl matce, která pracuje na matějské. Chlapec tvrdí, že ho majitel sexuálně obtěžoval.
Burtona tíží svědomí vůči muži, kterého s Nickem napadli. Chce se ujistit, že je v pořádku, ale neuvědomí si, že tím ohrožuje synovu podmínku. Také si dělá starosti o Shannon, protože ví, že na jejího otce Roye není spolehnutí.
| Český název | Carnival (neoficiální název) |
| Původní název | Carnival |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 23. září 2003 |
| Česká premiéra | 18. července 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
