Lulu řekne Nickovi, že by se měli stýkat co nejméně. Její babička Rose, která má Alzheimera, v pečovatelském domě údajně spadla z postele. Při návštěvě nemocnice ale vidí modřiny a pojme podezření, že Rose byla napadena. Chce tedy zařízení žalovat a obrátí se právě na Nicka.
K firmě Fallin a společníci se jako partner připojí bývalý senátor Nathan Caldwell a také jeho spolupracovník Mitchell Lichtman. Nejenže to Nicholase nechává na pochybách, jaká je jeho budoucnost ve firmě, ale spolupráce s Lichtmanem není zcela jednoduchá. Kvůli střetu zájmů navíc hrozí, že firma přijde o velkého klienta.