Ten, kdo tě chrání

Nicholas je jmenován zákonným zástupcem 13letého Ronnieho, který zavraždil svou adoptivní matku. Kvůli přitěžujícím okolnostem žalobce požaduje, aby byl souzen jako dospělý. Nick s Ronnieho obhájcem tedy musí dokázat, že je u chlapce při psychiatrické léčbě šance na rehabilitaci než mu bude 21 let. Laurie, která adopci zprostředkovala, uzná, že zanedbala varovné signály.

Louisu požádá o pomoc její kamarádka Kim, jejíž ex chce syna do péče. Před klinikou Kim poškodí Nickovo auto, což vede k jejich sblížení.

Jake usilovně do nové firmy nabírá klienty, ale ne všichni jsou Nickovi po chuti. Vidí je jako zbytečné rozptýlení od velkých korporátních ryb.