Ten, kdo tě chrání
(The Guardian)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Nick ani nestihne pořádně vystřízlivět z předchozího večera, kdy se po Alvinově oslavě narozenin v baru popral, a s otcem se účastní pohřbu Susan. Rodiče z její smrti viní manžela, kterému Susan v závěti vše zanechala. Nick s Burtonem ale zjistí, že Susan nejspíš zemřela kvůli rodinnému tajemství. Nickovo svědomí ho proto nutí zvažovat porušení povinnosti vůči klientovi zachovat důvěrnost.
Amanda začne vypomáhat na právnické klinice. Chce tak splnit povinnost kvóty bezplatné práce, a protože na klinice už pracuje Nick, domnívá se, že je vše v pořádku. Burtonovi se to ale nelíbí.
| Český název | Povinnost |
| Původní název | Privilege |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 22. ledna 2002 |
| Česká premiéra | 29. srpna 2002 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
