Ten, kdo tě chrání

Se starým domem, který Brian a Louisa koupili, se pojí dlouholetý spor se sousedy ohledně stromu. Na pomoc si zavolají Nicka. Lulu v opuštěném domě někoho zahlédne a uvnitř najdou mladičký pár, který právě na svět vítá potomka. Nicholas a Louisa se ujmou jejich zastupování při následném jednání, co s teenagery a jejich miminkem bude dál. Dvojice je zamilovaná a chtějí dítě společně vychovávat. Sociálka ale věci vidí jinak - miminko by bylo nejlepší dát k adopci, dokud je o něj zájem.

Burton se snaží myslet dopředu. Pokud by vyšlo jeho jmenování na federálního soudce, hrozí, že jeho klienti od firmy odejdou. Největší klienty tedy chce předat Nicholasovi, aby si na něj zvykli. Ale hned první klient Nickovi práci ztěžuje tím, že od dohody čeká víc, než prozradí. To dá šanci zazářit Jakeovi.