Ten, kdo tě chrání
(The Guardian)
MENU K SERIÁLU
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na kliniku nastoupí Louisa Archerová, a to na pozici zástupkyně ředitele kliniky, což z ní dělá Nickovu nadřízenou. Alvin jim rovnou přidělí společný případ. Zastupují imigranta Ahmada, který se bránil proti vandalovi, který po zavíračce vtrhnul do jeho restaurace. Jenže mladému útočníkovi Ahmad v sebeobraně nevratně poškodil ruku a jeho rodiče ho žalují za ublížení na zdraví. Louisa je pro klienta zapálená a emoce se nebrání dát najevo, což Nick vnímá jako komplikaci.
Burton se mezitím musí potýkat s následky odchodu jednoho z partnerů ke konkureční firmě. Kromě ztráty klientů hrozí, že odejdou i další - jsou osloveni také Jack, Amanda a dokonce i Nick.
| Český název | Věrnost firmě |
| Původní název | Loyalties |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 11. prosince 2001 |
| Česká premiéra | 1. srpna 2002 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 46 minut |
