Ten, kdo tě chrání
(The Guardian)
MENU K SERIÁLU
95 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Lulu a Nick mají neshody ohledně péče o jejich budoucí dítě.
Nick pomáhá teenageru Lukeovi, který napadl svou matku a svého kamaráda, když je spolu načapal v posteli. Luke chce žít s otcem, ten má ale historii násilí vůči ženám.
Jake je napaden v motelu, ale nikomu včetně policie nechce říct, proč tam byl a kdo na něj zaútočil. Detektiv je však neodbytný a prokurátor tak má případ i bez jeho svědectví. Podezřelý hodlá přistoupit na dohodu o vině a trestu, čímž pravda vyjde najevo. Jake to těžce nese a nehodlá se s tím smířit...
| Český název | Without Consent (neoficiální název) |
| Původní název | Without Consent |
| Rok natočení | 2004 |
| Premiéra | 17. února 2004 |
| Česká premiéra | 7. srpna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
