Ten, kdo tě chrání

Burton přijme jako klienta město. Bude se sice jednat o menší případy, které město nechce řešit napřímo kvůli negativním ohlasům, ale na druhou stranu půjde o stabilní příjem. Je tu ale konflikt s jiným velkým klientem firmy Fallin & Fallin, který se chce setkat se všemi partnery, aby na zastupování i přes konflikt kývl. Burton ale schůzku kvůli případu pro město propásne.

Lulu se z kanceláře ztratilo několik věcí, které se později objeví doma. Navíc jí někdo opakovaně volá, ale nikdy se neohlásí. Podezírá buďto Alberta Gregga, jehož rozvod měla před časem na starosti a který ji napadl, nebo současného klienta Gavina, jehož rodiče obvinili, že je uvěznil doma. Protože Brian odjel do Nového Mexika za nemocnou matkou, požádá Louisa Kim, aby mohla dočasně zůstat u ní. Tam se potká s Nickem.

Nicholas zastupuje chlapce Kylea, jehož otec ho chce do opatrovnictví, když ex-manželku zbije současný přítel. Matka chlapce ale tvrdí, že ji taktéž byl.