Tenkrát poprvé

Po vášnivém polibku s Benem si Devi najde hlasovou zprávu od Paxtona, zda by nechtěla něco podniknout. Když se večer vrátí domů, zjistí, že na ni Paxton celou dobu čekal, aby ji mohl pozvat na rande. Devi se najednou ocitá v nezáviděníhodné situaci, protože se jí líbí oba kluci. Ale pro kterého se rozhodnout? Nejlepší kamarádky Eleanor a Fabiola jí poradí, aby si vytvořila nástěnku s klady a zápory, které jí mají pomoci rozhodnout vybrat toho pravýho. Nalini je rozhodnuta odstěhovat se na konci měsíce do Indie. Než odejde, potřebuje prodat seznam svých klientů do péče jiného dermatologa. Kamala nastupuje na stáž u doktora, který se věnuje výzkumu kmenových buněk. Její první den ale nedopadne tak, jak si představovala.