Tenkrát poprvé

Ve finále 3.řady stojí Devi před vážným rozhodnutím.
Je poslední den školy. Ředitelka řekne Devi, že ji nominovali na soukromou internátní školu Shrubland v Coloradu. To by ale znamenalo, že poslední ročník nebude studovat na Sherman Oaks, přijde o maturitní ples a nebude moct trávit čas s nejlepšími kamarádkami. Navíc zjišťuje, že je jedinou z party, kdo dosud neměl sex. Proto se rozhodne nepřestoupit na druhou školu, aby neskončila mezi samými nerdy. Paxton byl zvolen, aby během maturitní ceremonie přednesl proslov. Pro jeho pověst sexy kluka se očekává, že proslov ke studentům se ponese v sexy duchu. Paxton chce ukázat, že je víc než jen hezká tvář. Po rozhovoru s Kamalou se Nalini rozhodne pořídit dvě letenky do Colorada, aby se Devi podívala na školu a své rozhodnutí změnila.