Tenkrát poprvé

Výsledek první vlny přijímaček Devi nepotěší. Její přihláška na Princetone byla odložena, protože ze Sherman Oaks vzali někoho jiného. Devi má stále šanci dostat se na vysněnou školu, neboť ji mohou přijmout v regulérním termínu. Aby si vylepšila životopis, přidá si navíc předměty a je odhodlána dát se na nějaký sport. Jelikož ve sportu vůbec nevyniká, po dohodě s Paxtonem začne pracovat jako správce vybavení v chlapeckém plaveckém oddíle. Fabiola byla přijata na Princetone, ale neví, jak to má oznámit Devi. Ben se dostal na Columbii. Úspěch z přijetí by chtěl oslavit společně s Margot, ale ten den ji čeká první výstava obrazů. Kamala přistihne v kavárně Lena s jinou ženou. Ještě více se utvrdí v domnění, že chce její babičku nějakým podvodem připravit o peníze.