plakát seriálu

Teorie velkého třesku

(The Big Bang Theory)

Menu

Seznam epizod

1.

série

6 hod. 37 min.

01×00 Nevysílaný pilot (Unaired Pilot)

01×01 Pilot (Pilot)

01×02 Hypotéza otrubové vlákniny (The Big Bran Hypothesis)

01×03 Korolár seržanta Sněhulky (The Fuzzy Boots Corollary)

01×04 Efekt světélkující rybky (The Luminous Fish Effect)

01×05 Hamburgerový postulát (The Hamburger Postulate)

01×06 Paradigma Pána prstenů (The Middle Earth Paradigm)

01×07 Knedlíčkový paradox (The Dumpling Paradox)

01×08 Koktejlový experiment (The Grasshopper Experiment)

01×09 Cooper-Hofstadterova polarizace (The Cooper-Hofstadter Polarization)

01×10 Loobenfeldův rozpad (The Loobenfeld Decay)

01×11 Lívancová anomálie (The Pancake Batter Anomaly)

01×12 Jerusalémská dualita (The Jerusalem Duality)

01×13 Batnádoba a chybný předpoklad (The Bat Jar Conjecture)

01×14 Zkáza Mimoňoráje (The Nerdmabelia Scattering)

01×15 Roštěnkové distribuční dilema (The Shiksa Indeterminacy)

01×16 Reakce na arašídy (The Peanut Reaction)

01×17 Mandarinkový faktor (The Tangerine Factor)

2.

série

8 hod. 8 min.

02×01 Paradigma zkažené ryby (The Bad Fish Paradigm)

02×02 Topologie váčkovitého poklopce (The Codpiece Topology)

02×03 Barbarská sublimace (The Barbarian Sublimation)

02×04 Griffinova ekvivalence (The Griffin Equivalency)

02×05 Euklidovská alternativa (The Euclid Alternative)

02×06 Cooper-Nowitzki teorém (The Cooper Nowitzki Theorem)

02×07 Polarizace kalhotkové všehochuti (The Panty Piñata Polarization)

02×08 Rozšíření o tapír-Spock (The Lizard-Spock Expansion)

02×09 Triangulace bílého chřestu (The White Asparagus Triangulation)

02×10 Záhada s paní Vartabedianovou (The Vartabedian Conundrum)

02×11 Hypotéza dárkových předmětů do koupele (The Bath Item Gift Hypothesis)

02×12 Labilita robozabijáka (The Killer Robot Instability)

02×13 Algoritmus přátelství (The Friendship Algorithm)

02×14 Finanční alternativy (The Financial Permeability)

02×15 Mateřská kapacita (The Maternal Capacitance)

02×16 Polštářové stigma (The Cushion Saturation)

02×17 Setkání s Terminátorem (The Terminator Decoupling)

02×18 Produktivní pracovní píseň (The Work Song Nanocluster)

02×19 Polohy mrtvé šlapky (The Dead Hooker Juxtaposition)

02×20 Hofstadterův izotop (The Hofstadter Isotope)

02×21 Lasvegaský reset (The Vegas Renormalization)

02×22 Turbulence přísně tajných materiálů (The Classified Materials Turbulence)

02×23 Expedice na monopol (The Monopolar Expedition)

3.

série

7 hod. 43 min.

03×01 Fluktuace elektrického otvíráku na konzervy (The Electric Can Opener Fluctuation)

03×02 Spor o cvrčka (The Jiminy Conjecture)

03×03 Gothowitzova deviace (The Gothowitz Deviation)

03×04 Řešení po pirátsku (The Pirate Solution)

03×05 Korolár hrůzostrašné polevy (The Creepy Candy Coating Corollary)

03×06 Fotbalový klam (The Cornhusker Vortex)

03×07 Zesílené vzpomínky (The Guitarist Amplification)

03×08 Deficit lepících kachen (The Adhesive Duck Deficiency)

03×09 Formulace odplaty (The Vengeance Formulation)

03×10 Experiment Gorila (The Gorilla Experiment)

03×11 Mateřská shoda (The Maternal Congruence)

03×12 Okultní klamy (The Psychic Vortex)

03×13 Bozemská reakce (The Bozeman Reaction)

03×14 Einsteinova aproximace (The Einstein Approximation)

03×15 Centrální urychlovač částic (The Large Hadron Collision)

03×16 Kauza Excelsior (The Excelsior Acquisition)

03×17 Porcování miláška (The Precious Fragmentation)

03×18 Alternativní sundavání kalhot (The Pants Alternative)

03×19 Wheatonova repríza (The Wheaton Recurrence)

03×20 Špagetový katalyzátor (The Spaghetti Catalyst)

03×21 Plimptonovská stimulace (The Plimpton Stimulation)

03×22 Upotřebení schodiště (The Staircase Implementation)

03×23 Lunární excitace (The Lunar Excitation)

4.

série

8 hod. 19 min.

04×01 Robotická manipulace (The Robotic Manipulation)

04×02 Obohacení košťálovou zeleninou (The Cruciferous Vegetable Amplification)

04×03 Substituce domácím mazlíčkem (The Zazzy Substitution)

04×04 Kyber-sexuální deviace (The Hot Troll Deviation)

04×05 Feromonový zápach zoufalství (The Desperation Emanation)

04×06 Alibi z irské hospody (The Irish Pub Formulation)

04×07 Nedostatečnost omluvy (The Apology Insufficiency)

04×08 Jednadvacetisekundové vzrušení (The 21-Second Excitation)

04×09 Komplikovanost vztahů (The Boyfriend Complexity)

04×10 Hypotéza o cizím parazitovi (The Alien Parasite Hypothesis)

04×11 Rekombinace Ligy spravedlnosti (The Justice League Recombination)

04×12 Využití kalhot do autobusu (The Bus Pants Utilization)

04×13 Obstrukce v autě lásky (The Love Car Displacement)

04×14 Genialita uspávače hadů (The Thespian Catalyst)

04×15 Úterý smažených nočků (The Benefactor Factor )

04×16 Jak je duležité míti Sheldona (The Cohabitation Formulation)

04×17 Archimedův princip (The Toast Derivation)

04×18 Axiom karetního triku (The Prestidigitation Approximation)

04×19 Útok hackera Zarneckiho (The Zarnecki Incursion )

04×20 Kontrolní drb o okrasné zahradě (The Herb Garden Germination)

04×21 Anulování Dohody spolubydlících (The Agreement Dissection)

04×22 Operace Pakůň (The Wildebeest Implementation)

04×23 Zásnubní reakce (The Engagement Reaction)

04×24 Výměna spolubydlících (The Roommate Transmogrification)

5.

série

8 hod. 18 min.

05×01 Analýza děvkovského reflexu (The Skank Reflex Analysis)

05×02 Hypotéza o zamoření škůdci (The Infestation Hypothesis)

05×03 Misinterpretace namožených slabin (The Pulled Groin Extrapolation)

05×04 Relativita triviálních rozhodnutí (The Wiggly Finger Catalyst)

05×05 Variace na Schrödingerovu kočku (The Russian Rocket Reaction)

05×06 Symptomy běžného nachlazení (The Rhinitis Revelation)

05×07 Fluktuace dobráctví (The Good Guy Fluctuation)

05×08 Selekce hlavní družičky (The Isolation Permutation)

05×09 Rozptýlení ornitofobie (The Ornithophobia Diffusion)

05×10 Rozšíření Válečníků z Ka'a (The Flaming Spittoon Acquisition)

05×11 Speckermanova repríza (The Speckerman Recurrence)

05×12 Finta se třpytivou cetkou (The Shiny Trinket Maneuver)

05×13 Hypotéza rekombinace (The Recombination Hypothesis)

05×14 Zasvěcení do beta testování (The Beta Test Initiation)

05×15 Následky hypotetické katastrofy (The Friendship Contraction)

05×16 Tip na dovolenou (The Vacation Solution)

05×17 Rothmanova degenerace (The Rothman Disintegration)

05×18 Sheldonova teorie chaosu (The Werewolf Transformation)

05×19 Víkendová vřava (The Weekend Vortex)

05×20 Porucha transportéru (The Transporter Malfunction)

05×21 Hawkingova excitace (The Hawking Excitation)

05×22 Rozlučkové fiasko (The Stag Convergence)

05×23 Akcelerace startu (The Launch Acceleration)

05×24 Reflexe odpočtu (The Countdown Reflection)

6.

série

8 hod. 19 min.

06×01 Variabilita večera ve dvou (The Date Night Variable)

06×02 Potenciální možnost rozchodu (The Decoupling Fluctuation)

06×03 Poznatek o Higgsově bosonu (The Higgs Boson Observation)

06×04 Minimalizace dopadu návratu (The Re-Entry Minimization)

06×05 Holografická stimulace (The Holographic Excitation)

06×06 Výmaz pasáže (The Extract Obliteration)

06×07 Párové dilema (The Habitation Configuration)

06×08 Záhada čísla 43 (The 43 Peculiarity)

06×09 Konflikt s parkovacím místem (The Parking Spot Escalation)

06×10 Technika vykuchání ryby (The Fish Guts Displacement)

06×11 Vánoční deziluze (The Santa Simulation)

06×12 Metafora o vaječném sendviči (The Egg Salad Equivalency)

06×13 Expedice do Bakersfieldu (The Bakersfield Expedition)

06×14 Kripke-Cooperova inverze (The Cooper/Kripke Inversion)

06×15 Kritické dopady vyzrazení zápletky (The Spoiler Alert Segmentation)

06×16 Nesporný důkaz náklonnosti (The Tangible Affection Proof)

06×17 Vytěsnění monstra (The Monster Isolation)

06×18 Implementace smluvního závazku (The Contractual Obligation Implementation)

06×19 Přeorganizování kumbálu (The Closet Reconfiguration)

06×20 Rozepře o definitivu (The Tenure Turbulence)

06×21 Alternativa zakončení (The Closure Alternative)

06×22 Experimenty s Protonem (The Proton Resurgence)

06×23 Potenciál kouzla lásky (The Love Spell Potential)

06×24 Reakce na bon voyage (The Bon Voyage Reaction)

7.

série

8 hod. 13 min.

07×01 Důsledek absence Hofstadtera (The Hofstadter Insufficiency)

07×02 Verifikace podvodu (The Deception Verification)

07×03 Egoismus lovce pokladů (The Scavenger Vortex)

07×04 Minimalizace Dobyvatelů (The Raiders Minimization)

07×05 Proximita pracoviště (The Workplace Proximity)

07×06 Ozvěny romance (The Romance Resonance)

07×07 Výměna Protonů (The Proton Displacement)

07×08 Simulace svědění mozku (The Itchy Brain Simulation)

07×09 Anulace na Den díkůvzdání (The Thanksgiving Decoupling)

07×10 Vyvrácení existence objevu (The Discovery Dissipation)

07×11 Cooperova extrakce (The Cooper Extraction)

07×12 Následek zaváhání (The Hesitation Ramification)

07×13 Rekalibrace zaměstnání (The Occupation Recalibration)

07×14 Nejasnost s konferencí (The Convention Conundrum)

07×15 Manipulace lokomotivou (The Locomotion Manipulation)

07×16 Manipulace jídelním stolem (The Table Polarization)

07×17 Turbulence přátelství (The Friendship Turbulence)

07×18 Choulostivý moment překvapení (The Mommy Observation)

07×19 Rozhodovací martyrium (The Indecision Amalgamation)

07×20 Tristní rozpad vztahu (The Relationship Diremption)

07×21 Tradice nepředvídatelných čtvrtků (The Anything Can Happen Recurrence)

07×22 Rozjímání s Protonem (The Proton Transmogrification)

07×23 Gorilí exces (The Gorilla Dissolution)

07×24 Porušení statu quo (The Status Quo Combustion)

8.

série

8 hod. 4 min.

08×01 Loupež ve spacím kupé (The Locomotion Interruption)

08×02 Naschvály odborného asistenta (The Junior Professor Solution)

08×03 Nedostatečnost baseballové průpravy (The First Pitch Insufficiency)

08×04 Fabulace o postelovém úletu (The Hook-up Reverberation)

08×05 Mučivé metody soustředění (The Focus Attenuation)

08×06 Simulace důlní expedice (The Expedition Approximation)

08×07 Mylný výklad obchodní taktiky (The Misinterpretation Agitation)

08×08 Kompenzace maturitního plesu (The Prom Equivalency)

08×09 Korekce nosní přepážky (The Septum Deviation)

08×10 Reflexe na základě šampaňského (The Champagne Reflection)

08×11 Infiltrace sterilní místnosti (The Clean Room Infiltration)

08×12 Dezintegrace vesmírné sondy (The Space Probe Disintegration)

08×13 Optimalizace úzkosti (The Anxiety Optimization)

08×14 Kritika internetového anonyma (The Troll Manifestation)

08×15 Renovace obchodu s komiksy (The Comic Book Store Regeneration)

08×16 Akcelerace náklonnosti (The Intimacy Acceleration)

08×17 Přihláška na kolonizaci (The Colonization Application)

08×18 Křivda kvůli autorství (The Leftover Thermalization)

08×19 Vpád na Skywalkerův ranč (The Skywalker Incursion)

08×20 Realizace bunkru (The Fortification Implementation)

08×21 Rozkol v komunikaci (The Communication Deterioration)

08×22 Improvizace se slavnostním projevem (The Graduation Transmission)

08×23 Koncepce mateřské přízně (The Maternal Combustion)

08×24 Razantní přerod vztahu (The Commitment Determination)

9.

série

7 hod. 52 min.

09×01 Raketový nástup pomanželské krize (The Matrimonial Momentum)

09×02 Oscilace kolem rozchodů (The Separation Oscillation)

09×03 Selhání vědeckých principů (The Bachelor Party Corrosion)

09×04 Aproximace roku 2003 (The 2003 Approximation)

09×05 Zvyšování tělesné kondice (The Perspiration Implementation)

09×06 Machinace s heliem (The Helium Insufficiency)

09×07 Dozvuky Spocka (The Spock Resonance)

09×08 Šmírování tajemného rande (The Mystery Date Observation)

09×09 Vystřídání partnerských rolí (The Platonic Permutation)

09×10 Kompenzace zhrzenosti (The Earworm Reverberation)

09×11 Očekávání premiérové noci (The Opening Night Excitation)

09×12 Transformace obchodní schůzky (The Sales Call Sublimation)

09×13 Svérázné projevy empatie (The Empathy Optimization)

09×14 Přitransportování babči (The Meemaw Materialization)

09×15 Valentýnské extempore (The Valentino Submergence)

09×16 Negativní reakce na pozitivní test (The Positive Negative Reaction)

09×17 Experimentování s oslavou (The Celebration Experimentation)

09×18 Rozčarování z patentové smlouvy (The Application Deterioration)

09×19 Zmaření plánované pomsty (The Solder Excursion Diversion)

09×20 Paralely slzavých údolí (The Big Bear Precipitation)

09×21 Úskalí sendviče na party (The Viewing Party Combustion)

09×22 Nástrahy degustace (The Fermentation Bifurcation)

09×23 Protest proti předbíhání ve frontě (The Line Substitution Solution)

09×24 Scestný záchvat paranoie (The Convergence Convergence)

10.

série

~ 7 hod. 50 min.

10×01 Sonda do rodinných vazeb (The Conjugal Conjecture)

10×02 Miniaturizace po vojensku (The Military Miniaturization)

10×03 Pseudoproblém se závislostí (The Dependence Transcendence)

10×04 Experimentování se soužitím (The Cohabitation Experimentation)

10×05 Kontaminace vířivky (The Hot Tub Contamination)

10×06 Fetální kopnutí (The Fetal Kick Catalyst)

10×07 Aspekty pravdomluvnosti (The Veracity Elasticity)

10×08 Inkubace mozkových buněk (The Brain Bowl Incubation)

10×09 Zneuznaný génius (The Geology Elevation)

10×10 Šachování se společným majetkem (The Property Division Collision)

10×11 Synchronicita narozenin (The Birthday Synchronicity)

10×12 Resumé vánočních svátků (The Holiday Summation)

10×13 Reorganizace vztahu (The Romance Recalibration)

10×14 Prototyp emočního detektoru (The Emotion Detection Automation)

10×15 Další manipulace lokomotivou (The Locomotion Reverberation)

10×16 Sublimace kapesného (The Allowance Evaporation)

10×17 Šaráda s Comic-Conem (The Comic-Con Conundrum)

10×18 Metafora s únikovým východem (The Escape Hatch Identification)

10×19 Fluktuace spolupráce (The Collaboration Fluctuation)

10×20 Bezprecedentní ztráta paměti (The Recollection Dissipation)

10×21 Frustrace z odloučení (The Separation Agitation)

10×22 Akceptace nezdolatelné výzvy (The Cognition Regeneration)

10×23 Konfiskace z přísně tajných důvodů (The Gyroscopic Collapse)

10×24 Rizika vztahů na dálku (The Long Distance Dissonance)

11.

série

8 hod. 1 min.

11×01 Akceptace nabídky k sňatku (The Proposal Proposal)

11×02 Nerozvážné interview (The Retraction Reaction)

11×03 Starosti s termínem svatby (The Relaxation Integration)

11×04 Účinné formy sbližování (The Explosion Implosion)

11×05 Manuál k dospělým dětem (The Collaboration Contamination)

11×06 Regenerace Protonů (The Proton Regeneration)

11×07 Reputace v sázce (The Geology Methodology)

11×08 Tesla kontra Edison (The Tesla Recoil)

11×09 Bitcoinová retrospektiva (The Bitcoin Entanglement)

11×10 Destrukce sebedůvěry (The Confidence Erosion)

11×11 Extrémně otravná oslava (The Celebration Reverberation)

11×12 Metriky svatebních rolí (The Matrimonial Metric)

11×13 Vibrace strun (The Solo Oscillation)

11×14 Férové odloučení (The Separation Triangulation)

11×15 Předloha detektivního románu (The Novelization Correlation)

11×16 Úmorná kampaň (The Neonatal Nomenclature)

11×17 Přiřčení rezervace (The Athenaeum Allocation)

11×18 Gatesova excitace (The Gates Excitation)

11×19 Disociace nájemníků (The Tenant Disassociation)

11×20 Potenciál izolace (The Reclusive Potential)

11×21 Polarizace komety (The Comet Polarization)

11×22 Nedostatek finančních prostředků (The Monetary Insufficiency)

11×23 Urovnání vyhrocených emocí (The Sibling Realignment)

11×24 Asymetrie vázacího motýlka (The Bow Tie Asymmetry)

12.

série

7 hod. 56 min.

12×01 Manželský kompromis (The Conjugal Configuration)

12×02 Mystifikace se svatebním darem (The Wedding Gift Wormhole)

12×03 Kalkulace reprodukce (The Procreation Calculation)

12×04 Turbulence s Tamem (The Tam Turbulence)

12×05 Planetární kolize (The Planetarium Collision)

12×06 Odveta za imitaci (The Imitation Perturbation)

12×07 Odklon finančních prostředků (The Grant Allocation Derivation)

12×08 Kulminace první noci (The Consummation Deviation)

12×09 Frustrace z citace (The Citation Negation)

12×10 VHS reminiscence (The VCR Illumination)

12×11 Rozhádaný paintball (The Paintball Scattering)

12×12 Skandální návrh (The Propagation Proposition)

12×13 Radikální stanovisko (The Confirmation Polarization)

12×14 Porcování meteoritu (The Meteorite Manifestation)

12×15 Revokace darování (The Donation Oscillation)

12×16 Hraní s celebritami (The D & D Vortex)

12×17 Nástrahy konkurence (The Conference Valuation)

12×18 Akumulace laureátů (The Laureate Accumulation)

12×19 Senzorická deprivace (The Inspiration Deprivation)

12×20 Definice postačování (The Decision Reverberation)

12×21 Plagiátorské schizma (The Plagiarism Schism)

12×22 Mateřská peripetie (The Maternal Conclusion)

12×23 Proměnlivá konstanta (The Change Constant)

12×24 Stockholmský syndrom (The Stockholm Syndrome)

Nemůžeš najít nějakou chybějící epizodu? Či je něco špatně? Dej nám vědět, ať to můžeme opravit.