Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sheldon odjel domů, aby pomáhal při domácím porodu své sestry. Parta zdobí stromeček a je nadšená, že při tom nemusí dodržovat Sheldonova pravidla. Pak se všichni zamyslí, ve stylu filmu Život je krásný, jaký by byl jejich život, kdyby neexistoval Sheldon.
Star Trek
Raj si libuje nad tím, že na stromku mohou viset ozdoby i ze Star Treku i ze Star Wars vedle sebe, když není Sheldon doma.
Rajesh: Pořád říkáš, jak nás Sheldon všechny ovlivnil, ale ty jsi zase ovlivnila jeho.
Amy: Kdyby ano, nebydlela bych furt sama. Teda, ne úplně sama. Mám doma pytel rýže, který je navlečený do Sheldonova trička.
Leonard: Sheldonovi na tobě záleží víc, než si myslíš.
Amy: Kéž bych ti mohla věřit. A kéž by v rýžovém Sheldonovi nebydlela myš.
Amy: Kdyby ano, nebydlela bych furt sama. Teda, ne úplně sama. Mám doma pytel rýže, který je navlečený do Sheldonova trička.
Leonard: Sheldonovi na tobě záleží víc, než si myslíš.
Amy: Kéž bych ti mohla věřit. A kéž by v rýžovém Sheldonovi nebydlela myš.
Leonard: Hele, Sheldon nám poslal mail - "Hezké svátky z Texasu". Jsou tam dokonce i fotky. (zarazí se) Jé, neotvírejte je, neotvírejte je!
Penny: Ale jdi, porod je přece přirozená a krásná... (koukne na Leonardův displej) Proboha, fuj! Jako by někdo řízl krávu vejpůl!
Penny: Ale jdi, porod je přece přirozená a krásná... (koukne na Leonardův displej) Proboha, fuj! Jako by někdo řízl krávu vejpůl!
Bernadette: Mám tu Život je krásný, kdybyste se chtěli podívat.
Amy: Já ten film zbožňuju!
Rajesh: Já ho neviděl.
Stuart: Ani já ne.
Amy: Je skvělý. Jsou Vánoce a Jimmy Stewart se utápí v depresích a chce se zabít skokem z mostu.
Stuart: To vidět nemusím, to žiju.
Amy: Já ten film zbožňuju!
Rajesh: Já ho neviděl.
Stuart: Ani já ne.
Amy: Je skvělý. Jsou Vánoce a Jimmy Stewart se utápí v depresích a chce se zabít skokem z mostu.
Stuart: To vidět nemusím, to žiju.
Penny: Co bys ty dělala, kdybys nikdy nepotkala Sheldona?
Amy: Já nevím. Můj život by byl tak... jiný.
Howard: Můžeš říct, že lepší, Sheldon tě neslyší.
Amy: Já nevím. Můj život by byl tak... jiný.
Howard: Můžeš říct, že lepší, Sheldon tě neslyší.
(Sheldon se účastní sestřina porodu.)
Amy: Všechno v pořádku?
Sheldon: (úplně hotový) Ne, není. Viděl jsem věci. Dámské věci.
Amy: Poslouchej mě, takhle normálně nevypadají!
Amy: Všechno v pořádku?
Sheldon: (úplně hotový) Ne, není. Viděl jsem věci. Dámské věci.
Amy: Poslouchej mě, takhle normálně nevypadají!
Leonard: Udělám to. Pozvu ji na rande.
Howard: A já si nadojím čokoládové mléko ze svých bradavek. Promiň, myslel jsem, že každý říkáme něco, co se nikdy nestane.
Howard: A já si nadojím čokoládové mléko ze svých bradavek. Promiň, myslel jsem, že každý říkáme něco, co se nikdy nestane.
Penny: Jak se má tvoje sestra?
Sheldon: Před hodinou začala rodit.
Amy: To je skvělé. Takže jste v nemocnici?
Sheldon: Ne, rozhodla se rodit doma, protože chce být blíž době kamenné a jeskyně nebyla k dispozici.
Sheldon: Před hodinou začala rodit.
Amy: To je skvělé. Takže jste v nemocnici?
Sheldon: Ne, rozhodla se rodit doma, protože chce být blíž době kamenné a jeskyně nebyla k dispozici.
(Holky hrají videohru, při které lyžují.)
Penny: Páni, jsi v tom fakt dobrá.
Amy: Mám těžiště extrémně nízko. Jsem jako pyramida.
Penny: Páni, jsi v tom fakt dobrá.
Amy: Mám těžiště extrémně nízko. Jsem jako pyramida.
Bernadette: Jak to, že vy tři jste nikdy nebydleli spolu?
Leonard: Mluvili jsme o tom, ale Howard měl pevný vztah se svou matkou.
Howard: Žil jsem s ní, abych ušetřil.
Rajesh: Ano, nemusel jsi kupovat jídlo, protože tě kojila.
Leonard: Mluvili jsme o tom, ale Howard měl pevný vztah se svou matkou.
Howard: Žil jsem s ní, abych ušetřil.
Rajesh: Ano, nemusel jsi kupovat jídlo, protože tě kojila.
Rajesh: Spousta lidí věří, že rodit doma je lepší, protože matka je v teplém, pohodlném prostředí, kde se o ní postarají její milovaní.
Sheldon: A promění podlahu ložnice v klouzačku z plodové vody.
Sheldon: A promění podlahu ložnice v klouzačku z plodové vody.
Leonard: Doufám, že je to jen vyvrknuté. Nemůžu jít na pohotovost s dalším zraněním z videohry.
| Český název | Cooperova extrakce |
| Původní název | The Cooper Extraction |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 12. prosince 2013 |
| Česká premiéra | 8. července 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 17 680 000 diváků (5,10 rating ve skupině 18-49) |
