plakát seriálu

Teorie velkého třesku

(The Big Bang Theory)

Epizoda 4×09 – Komplikovanost vztahů (The Boyfriend Complexity)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Rajesh, Howard s Bernadette stráví noc pozorováním planetky. Penny poprosí Leonarda, aby před jejím otcem předstíral, že spolu opět chodí. Wyatt ho měl totiž rád. Leonard ochotně souhlasí.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Leonard byl totiž jediný z Penniných kluků, které Wyatt schvaloval. Leonard si užívá líbání Penny a poslouchání Wyattovy chvály na jeho adresu. Penny to ale nevydrží a otci vše prozradí. Ten je rozčílený a poté pošle Penny pryč, aby si mohl s Leonardem promluvit. Místo očekáváného křiku, ho ale Wyatt začne prosit, aby to s Penny nevzdával.
Sheldon začne upravovat bytová pravidla poté, když mu Penny a Leonard zalžou, že spolu opět chodí. Celou noc na tom pracuje a ráno mu je sděleleno, že se zase rozešli.
Bernadette a Rajesh si začnou dělat srandu z Howardových neustále omílaných vtipů a jeho matky. Rajesh se opije a stěžuje si, jak ho dlouho nikdo nepolíbil. Bernadette ho utěšuje, Rajesh se k ní nakloní, Howard ho chce odstrčit, ale místo toho se políbí oni dva.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Ve druhé řadě, při návštěvě Leonardovy matky, Penny říká, že jméno jejího otce je Bob.
Wyatt řekne, že by chtěl vnoučata, než umře. V epizodě 220 je ale zmíněno, že Penny má synovce.
Narážky na další seriályvložit další narážku

Star Trek

Během dílu jsou několikrát zmíněny Romulané a Klingoni, např. Klingonské Monopoly. ("I prefer the classics, regular and Klingon Monopols.")

Battlestar Galactica

V orig. znění říká Sheldon při tom, co vidí Leonarda a Penny znovu spolu (jen na oko), že už nechce, aby se to opakovalo frází z tohoto seriálu. (Oh, friggety-frak. Not this again.)
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Penny a Leonard hrají před Pennyiným otcem divadlo, že jsou znova spolu a líbají se na chodbě.)
Penny: Ale no tak, ne před tátou.
Otec: Klid, viděl jsem tě v horších situacích a s blbějšíma...
(Bernadette nalila Rajeshovi a Howardovi víno. Chystají se na přípitek.)
Bernadette: Zadržte! Počkat... Ne, je to dobré, pokračujte.
Howard: Co?
Bernadette: Dnes jsem v laboratoři pracovala s kapavkou imunní na penicilín a přemýšlela jsem, jestli jsem si umyla ruce.
Leonard: Nikdy neuhádnete, co se právě stalo.
Sheldon: Šel jsi na chodbu, nedopatřením vstoupil do portálu do jiné dimenze, který tě přenesl o 5000 let
do budoucnosti, kde jsi využil pokročilou technologii k tomu, abys postavil stroj času, a teď jsi zpět, abys nás vzal s sebou do roku 7010, kde budeme všichni pracovat v myšlentóriu, kam nás dopraví telepaticky ovládaní létající delfíni?
Hlavní postavy
Sheldon Cooper
Leonard Hofstadter
Penny Hofstadter
Howard Wolowitz
Raj Koothrappali
Bernadette Rostenkowski-Wolowitz
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevKomplikovanost vztahů
Původní názevThe Boyfriend Complexity
Rok natočení2010
Premiéra18. listopadu 2010
Česká premiéra17. listopadu 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka21 minut
Sledovanost premiéry13 020 000 diváků
Autoři profilu epizody