Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Leonard řeší manželskou krizi s Penny. To, že se vzali teprve před pár hodinami, vůbec nic nemění. Je proto potřeba najít společnou řeč a společnými silami se přenést přes to, že Leonard kdysi něco měl s Mandy Chow, kolegyní z práce. Sheldon zase bojuje o přízeň Amy, která ho ale nechce ani vidět. Když nezabírá ani jejich společný výtvor "Zábavné vlajky", je potřeba nasadit těžší kalibr. A Bernadette zase řeší dilema z toho, že sama o problémech Leonarda a Penny věděla, ale Peny nic neřekla. Jak se teď má vůči Penny chovat?
Sheldon ve své show Fun with Flags představuje vlajky České a Slovenské republiky.
Amy: (křičí na Sheldona) Jak se opovažuješ říkat o mně takové věci a přirovnávat mé genitálie k částem Československa!
Sheldon: Ty jsi to prokoukla, co?
Amy: Já nevím, co sis myslel, ale dáš to video pryč, hned!
(Amy zabouchne dveře.)
Sheldon: Viděla to. Dostanu tu holku zpátky.
Amy: Viděla jsem to jen proto, žes mi to poslal s předmětem - tohle tě fakt namíchne!
Sheldon: Poslouchala za dveřmi, šílí po mně!
Sheldon: Ty jsi to prokoukla, co?
Amy: Já nevím, co sis myslel, ale dáš to video pryč, hned!
(Amy zabouchne dveře.)
Sheldon: Viděla to. Dostanu tu holku zpátky.
Amy: Viděla jsem to jen proto, žes mi to poslal s předmětem - tohle tě fakt namíchne!
Sheldon: Poslouchala za dveřmi, šílí po mně!
Leonard: Volám kvůli vašemu manželskému poradenství a zajímalo by mě, kolik si účtujete? Vážně? Dobře. A máte nějakou slevu podle délky manželství?
(Sheldon přinesl Amy její věci a chce, aby si je prošla, aby jí byl ten rozchod líto.)
Amy: Moje stará šála.
Sheldon: Měla jsi ji ten večer, když jsme šli bruslit. Pamatuješ?
Amy: Myslíš ten večer, kdy jsem já bruslila a tys stál u mantinelů a googloval sis příznaky nachlazení?
Amy: Moje stará šála.
Sheldon: Měla jsi ji ten večer, když jsme šli bruslit. Pamatuješ?
Amy: Myslíš ten večer, kdy jsem já bruslila a tys stál u mantinelů a googloval sis příznaky nachlazení?
(Raj se zlobí, že mu Howard neřekl o Leonardově úletu.)
Raj: Co musím udělat, abys mi věřil?!
Howard: (na Leonarda) Myslíš, že je to těžké s jednou manželkou? Zkus mít dvě.
Raj: Co musím udělat, abys mi věřil?!
Howard: (na Leonarda) Myslíš, že je to těžké s jednou manželkou? Zkus mít dvě.
Sheldon: Chápu, že už nejsme pár, ale chci ti připomenout, že máme potomka.
Amy: Jakého potomka?
Sheldon: Úžasnou malou internetovou show známou jako "Zábava s vlajkami".
Amy: Jakého potomka?
Sheldon: Úžasnou malou internetovou show známou jako "Zábava s vlajkami".
Sheldon: Proč jsi vzhůru?
Leonard: Jak můžu spát? Jsem ženatý méně než 24 hodin a má žena se mnou nemluví.
Sheldon: Možná bys to měl brát z té lepší stránky. Za jeden den jsi zvládl to, čeho se některé páry snaží dosáhnout roky.
Leonard: Jak můžu spát? Jsem ženatý méně než 24 hodin a má žena se mnou nemluví.
Sheldon: Možná bys to měl brát z té lepší stránky. Za jeden den jsi zvládl to, čeho se některé páry snaží dosáhnout roky.
| Český název | Oscilace kolem rozchodů |
| Původní název | The Separation Oscillation |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 28. září 2015 |
| Česká premiéra | 27. června 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 19 minut |
| Sledovanost premiéry | 15 230 000 diváků (3,80 rating ve skupině 18-49) |
