Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Howard s Rajem naplánují Leonardovi rozlučku se svobodou, jelikož ten se na tajňačku oženil, a tak k tomu nebyla předtím příležitost. A samozřejmě Sheldon u toho nesmí chybět. I když se mu zprvu nechce, a chlapci jsou nuceni použít drsnějších prostředků, nakonec ho jízda ve Feynmanově dodávce nadchne. Jenže každá párty jednou končí. A tato ještě dříve, než v podstatě začala. Dámy se mezitím baví u Penny doma, kde se postupně navzájem dozvídají, že mají před svými rodiči tajemství. Pennyin otec neví o jejím sňatku, Amyina matka zase o jejím rozchodu. Je na čase to všechno změnit. A ani tady to nepůjde tak jednoduše a nevinně.
We Will Rock You (Queen)
Howard: (vyměňuje pneumatiku) Tenhle se zasekl.
Raj: Točíš správným směrem?
Howard: (ironicky) Ne. Udělal jsem ty první čtyři, a když jsem se dostal k tomuhle, řekl jsem si, že je to nuda, tak bych to mohl promíchat.
Raj: Točíš správným směrem?
Howard: (ironicky) Ne. Udělal jsem ty první čtyři, a když jsem se dostal k tomuhle, řekl jsem si, že je to nuda, tak bych to mohl promíchat.
Howard: (o Feynmanově dodávce) Vsadím se, že v tomhle mizerovi sbalil spoustu doktorandek.
Sheldon: (nadšeně) A debatoval s nimi o fyzice!
Sheldon: (nadšeně) A debatoval s nimi o fyzice!
Penny: Co děláte zpátky?
Leonard: Píchli jsme a nemohli vyměnit.
Penny: To je mi líto.
Loonard: Pokud tě to rozveselí, tak jsem dala Amy piercing do ucha, a její matka ji nakázela jít trucovat do mýho šatníku.
Leonard: Píchli jsme a nemohli vyměnit.
Penny: To je mi líto.
Loonard: Pokud tě to rozveselí, tak jsem dala Amy piercing do ucha, a její matka ji nakázela jít trucovat do mýho šatníku.
(Penny telefonuje s tatou aby mu řekla o svadbě s Leonardem.)
Wyatt: Pamatuješ si ten kypřič půdy, který mám na traktoru?
Penny: Ne.
Wyatt: Měla bys ho vidět. Je to krásný stroj. V každém případě... Přejel jsem s ní tvého prasečího mazlíčka.
Penny: Moondance?
Wyatt: No, už netancuje.
Penny: Zabil jsi moje prase?
Wyatt: Já ho nezabil. Postaral se o to veterinář.
Penny: Kdy?
Wyatt: Před 10, 12 měsíci.
Penny: Neřekl jsi mi to rok?!
Wyatt: No, jablko nepadá daleko od stromu, že? Miluju tě, ranaři.
Wyatt: Pamatuješ si ten kypřič půdy, který mám na traktoru?
Penny: Ne.
Wyatt: Měla bys ho vidět. Je to krásný stroj. V každém případě... Přejel jsem s ní tvého prasečího mazlíčka.
Penny: Moondance?
Wyatt: No, už netancuje.
Penny: Zabil jsi moje prase?
Wyatt: Já ho nezabil. Postaral se o to veterinář.
Penny: Kdy?
Wyatt: Před 10, 12 měsíci.
Penny: Neřekl jsi mi to rok?!
Wyatt: No, jablko nepadá daleko od stromu, že? Miluju tě, ranaři.
Leonard: Chceš slyšet vtipný fakt o hořčici?
Sheldon: Je to, že glukosinoláty, které dávají hořčici její chuť, byli vynalezeny rodinou pěstující kapustu jako jed proti housenkám?
Leonard: Jo.
Sheldon: To byla legrace. Dobře, Leonarde.
Sheldon: Je to, že glukosinoláty, které dávají hořčici její chuť, byli vynalezeny rodinou pěstující kapustu jako jed proti housenkám?
Leonard: Jo.
Sheldon: To byla legrace. Dobře, Leonarde.
| Český název | Selhání vědeckých principů |
| Původní název | The Bachelor Party Corrosion |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 5. října 2015 |
| Česká premiéra | 28. června 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 20 minut |
| Sledovanost premiéry | 15 400 000 diváků (3,90 rating ve skupině 18-49) |
