Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Leonard musí dodržet dohodu, kterou kdysi uzavřel s Howardem. Sheldon se rozhodne použít svoji eidetickou paměť k poražení člověka, který mu způsobil tolik nepříjemností.
She Blinded Me With Science (Thomas Dolby)
Sezame, otevři se
Penny říká, že si v mládí s kamarádkou Rosie slíbíli, že si vezmou Berta a Ernieho, postavičky ze "Sezame, otevři se". (In the first grade, my friend Rosie and I made a pact to marry Bert and Ernie. You know, from Sesame Street.)
Star Trek: Nová generace
V turnaji hraje i Will Wheaton, který ztvárnil postavu v tomto seriálu. Právě kvůli této roli ho Sheldon považuje za úhlavního nepřítele.
Star Trek
V autě Howard říká, že mluví i s klingonštinou šesti jazyky. (Penny: "I just told her you speak five languages…" Howard: "Six if you count Klingon.")
Howard: Kvůli matce jsem musel do školky nosit gumové rukavice, abych od ostatních dětí něco nechytil.
Bernadette: To nic není. Nejezdila jsem na kole, protože se matka bála, že najedu na hrbol a přídu o panenctví.
Bernadette: To nic není. Nejezdila jsem na kole, protože se matka bála, že najedu na hrbol a přídu o panenctví.
(Sheldon nenávidí Wila Wheatona.)
Wil Wheaton: Neřekl ten kluk v klingonštině, že pomsta nejlépe chutná za studena?
Stuart: Mám ten dojem.
Wil Wheaton: Nevíš, co se mu stalo?
Stuart: Každý na to má jinou teorii.
Wil Wheaton: Neřekl ten kluk v klingonštině, že pomsta nejlépe chutná za studena?
Stuart: Mám ten dojem.
Wil Wheaton: Nevíš, co se mu stalo?
Stuart: Každý na to má jinou teorii.
(Leonard mluví o Penny.)
Leonard: Nemůžu uvěřit, že se mnou chodí.
Rajesh: To nikdo.
Leonard: Nemůžu uvěřit, že se mnou chodí.
Rajesh: To nikdo.
(Leonard s Howardem uzavřeli sázku. Když si jeden z nich najde přítelkyni, musí tomu druhému dohodnout rande s její kamarádkou.)
Howard: Tak co ptal ses na to Penny ?
Leonard: A co jí mám ŕíct? Ahoj Penny nemáš nejaké kamarádky, které už nechceš v živote vidět?
Howard: Tak co ptal ses na to Penny ?
Leonard: A co jí mám ŕíct? Ahoj Penny nemáš nejaké kamarádky, které už nechceš v živote vidět?
(Howard je na rande s dívkou, které také její matka leze na nervy.)
Howard: Poslouchej, musíš někdy zajít na šabatovou večeři k nám domů.
Bernadette: Proč?
Howard: Katolička jako ty - nosící takový velký kříž - by mohla matce přivodit velkou mozkovou výduť, v kterou jsem doufal.
Bernadette: Dobře, ale jenom pokud přijdeš v neděli k nám na večeři a na hlavě budeš mít jarmulku.
Howard: Máme rande.
Howard: Poslouchej, musíš někdy zajít na šabatovou večeři k nám domů.
Bernadette: Proč?
Howard: Katolička jako ty - nosící takový velký kříž - by mohla matce přivodit velkou mozkovou výduť, v kterou jsem doufal.
Bernadette: Dobře, ale jenom pokud přijdeš v neděli k nám na večeři a na hlavě budeš mít jarmulku.
Howard: Máme rande.
| Český název | Korolár hrůzostrašné polevy |
| Původní název | The Creepy Candy Coating Corollary |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 19. října 2009 |
| Česká premiéra | 8. prosince 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 13 120 000 diváků |
