Leonard a jeho kolegyně z práce Leslie spolu prožijí vášnivou noc, že to dokonce donutí Leonarda přestat myslet na Penny.