Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Naši vědci jedou vlakem na konferenci do San Francisca. Potkají zde Summer Glau, která hraje v seriálu Terminátor: Příběh Sáry Connorové. Kluci se předhánějí v tom, kdo ji dřív sbalí.
Mezitím Sheldon dává Penny instrukce přes telefon, kde najde flash disk, na kterém je jeho práce o astrofyzikálních průzkumech, aby mu ho mohla poslat e-mailem, neboť ho chce předat Georgeovi Smootovi, držiteli Nobelovy ceny za fyziku.
Battlestar Galactica
Sheldon má málo místa na disku a musí se rozhodnout, jestli mu v notebooku vymění disk, čímž přijde o záruku nebo smaže první řadu Battlestar Galacticy. Radši si vybere větší pevný disk.
Terminátor: Příběh Sáry Connorové
V epizodě hraje samu sebe Summer Glau. Postava ze seriálu "Terminátor: Příběh Sáry Connorové". Na stejný seriál je v epizodě i několik narážek.
Firefly
Summer Glau říká Rajovi, že toho ví o vesmíru opravdu hodně. Ten jí odpovídá: "Ale no tak! Ty jsi při natáčení seriálu Firefly byla přímo ve vesmíru." (Come on. When you were on TV in Firefly, you were actually in space.)
Shaldon: Tak mě napadalo, že bychom pokračovali v mém výzkumu jako tým, Cooper-Smooth, podle abecedy a až získáme Nobelovu cenu, budete zase na výsluní.
Smooth: Při vší úctě, Dr. Coopere, vy berete crack?
Smooth: Při vší úctě, Dr. Coopere, vy berete crack?
(Naštvaně si povídá s Penny po telefonu.)
Sheldon: Říká mi cukroušku, protože jsem mňam mňam a nejraději by mě snědla!
Sheldon: Říká mi cukroušku, protože jsem mňam mňam a nejraději by mě snědla!
(Kluci se dohadují o tom, kdo dřív zkusí sbalit Summer Glau.)
Leonard: Promiňte, a co já? Proč nedostanu šanci?
Howard: Dobře, jdi na to. Máš šanci.
Leonard: Víte co, doma už mám krásnou blondýnu, u které nemůžu skórovat.
Leonard: Promiňte, a co já? Proč nedostanu šanci?
Howard: Dobře, jdi na to. Máš šanci.
Leonard: Víte co, doma už mám krásnou blondýnu, u které nemůžu skórovat.
(Kluci ukládají kufry.)
Sheldon: Co to pro všechno na světě děláte?
Rajesh: Ať už myslíš cokoli, hádám, že to děláme špatně.
Sheldon: Co to pro všechno na světě děláte?
Rajesh: Ať už myslíš cokoli, hádám, že to děláme špatně.
Leonard: Co děláš?
Sheldon: Zjednodušuji úlohu balení na naši cestu. Podívej, když připojím RFID štítky na své oblečení,
umožní to mému notebooku načíst a identifikovat
jednotlivé položky touto hůlkou. Poté k nim vytvořím
křížové odkazy podle místa určení, očekávaného
spektra využití, počasí, délky výletu, atd.
Sheldon: Zjednodušuji úlohu balení na naši cestu. Podívej, když připojím RFID štítky na své oblečení,
umožní to mému notebooku načíst a identifikovat
jednotlivé položky touto hůlkou. Poté k nim vytvořím
křížové odkazy podle místa určení, očekávaného
spektra využití, počasí, délky výletu, atd.
| Český název | Setkání s Terminátorem |
| Původní název | The Terminator Decoupling |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 9. března 2009 |
| Česká premiéra | 18. listopadu 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 20 minut |
| Sledovanost premiéry | 9 460 000 diváků |
