Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Raj chce spolu s Emily podniknout rande ve čtyřech. Pro tyto účely si vybere Howarda s Bernadette. Ač se Howard na jejich vzájemné setkání velmi těší, hned po prvním spatření Emily se celá věc změní. Vždyť on ji zná, a nesetkali se zrovna v dobrém. Sheldon se mezitím potýká s faktem, že teorie strun nemá budoucnost, a hodlá se vrhnout na něco nového, na něco, co by ho naplňovalo. A kdo jiný by mu mohl pomoci se zkrachovalým životem, než Penny. Jenže po jejím zásahu skončí Sheldon opilý v posteli a ráno nemá ani tušení, co vše a komu večer prováděl.
Penny: Jo, Leonard mi temnou hmotu vysvětloval, ale moc jsem jí nerozuměla.
Sheldon: Z toho si nic nedělej, on jí taky nerozumí.
Sheldon: Z toho si nic nedělej, on jí taky nerozumí.
Sheldon: Navrhují, abych ty věci spálil, ale vůně pálených knih mi připomíná církevní pikniky ve východním Texasu.
| Český název | Tristní rozpad vztahu |
| Původní název | The Relationship Diremption |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 10. dubna 2014 |
| Česká premiéra | 23. července 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 16 290 000 diváků (4,70 rating ve skupině 18-49) |
