plakát seriálu

Teorie velkého třesku

(The Big Bang Theory)

Epizoda 6×08 – Záhada čísla 43 (The 43 Peculiarity)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Leonard začne žárlit na Penny, když zjistí, že si rozumí se svým spolužákem. Sice se snaží jí důvěřovat, ale i tak šmíruje skrz dveře, aby viděl onoho kluka, který se jde s Penny učit. Howardovi a Rajovi nedá spát, co dělá Sheldon každý oněch 20 minut, u kterých v diáři nemá nic napsáno.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Sledují ho až do přízemí a vidí, jak vchází do nějaké místnosti. Večer se tam vloupou a v prázdné místnosti je zaujme číslo 43 napsané na tabuli. Stráví noc počítáním a přemýšlením, co by ona záhadná číslice mohla znamenat. Jelikož na to nepřijdou, nainstalují tam kameru. Vidí tak Sheldona, jak otevírá červí díru a cosi z ní vyskočí a napadne ho to. Kluci křičí a pak jim na klávesnici přistane ono monstrum. Sheldon si totiž kamery všiml a přehrál pásku svým videem. Řekne jim, že oněch 20 minut potřebuje na odpočinek od všech společenských pravidel a přetvářek, a protože takhle slídili, nikdy se nedozví, co tam dělá, protože si to nezaslouží. My pak vidíme, že tam Sheldon kopá do hakisáku a ono číslo znamená rekordní počet kopnutí za sebou.
Leonard sleduje, jak kluk odchází od Penny a dohoní ho. Postraší ho, jak děsivého přítele má a že by se měl mít na pozoru. Kluk odejde a na schodech stojí Penny, která vše slyšela a je vytočená. V práci se Leonard zeptá Alex, Sheldonovy sekretářky, zda nepřehání, když žárlí. Ona ho ujistí, že je to určitě neškodné a poví mu, že ho jistě také balí spousta holek. Leonard se nepřestane smát a neuvědomí si, že Alex s ním flirtuje. Penny Leonardovi vyčte, že jí nevěří a ztrapňuje ji před kamarádem, který věděl, že on je jejím přítelem, protože má v bytě jeho fotky. Leonard jí přizná, že je to pro něj těžké, jak s ní neustále někdo flirtuje, i když je někde s ní, ale je to jeho problém, s kterým se musí vypořádat. Penny ho ujistí, že se nemá čeho bát, protože vybrala si jeho a on přece ví, že ho miluje. Penny je v šoku, když si uvědomí, co pronesla nahlas a Leonard navrhne, aby z toho nedělali vědu a Penny souhlasí, aby se oba nerozbrečeli.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Tato epizoda měla rekordní sledovanost a to 17.4 milionu diváků.
Narážky na další seriályvložit další narážku

Stopařův průvodce po Galaxii

Raj se ptá Howarda, zda náhodou "43" není odpovědí na otázku života, vesmíru a všeho ostatního.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Leonard namluvil spolužákovi Penny, že její přítel je ve skutečnosti v gangu, který si říká Vědci a Penny ho slyšela.)
Leonard: Ahoj.
Penny: Nazdar. Neměl bys být se svým gangem a sprejovat rovnice na fasády?
Rajesh: (o Sheldonovi) Myslíš, že staví bombu?
Howard: Dva roky mu trvalo, než složil Hvězdu Smrti z Lega. Toho bych se nebál.
Alex: Zdravím, doktore Hofstadtere.
Leonard: Alex, ahoj. Říkej mi Leonarde. Doktor Hofstadter je můj otec. A vlastně i matka. A moje sestra. A naše kočka. Ačkoliv jsem si celkem jistý, že Pacička Hofstadterová dostala jen čestný doktorát.
(Leonard se snaží odradit spolužáka Penny, na kterého žárlí.)
spolužák: Ne, byl jsem za kamarádkou.
Leonard: Za tou krásnou blondýnkou ze 4.?
spolužák: Jo. Ty ji znáš?
Leonard: Tak trochu. Radši si nechávám odstup, protože její přítel celkem nahání hrůzu.
spolužák: Fakt?
Leonard: Jo. Patří do gangu.
spolužák: Říkala mi, že je to vědec.
Leonard: Tak se jmenuje jeho gang. Vědci. Jsou naprosto šílení.
Rajesh: Kdy ses naučil otevírat zámky?
Howard: Když jsem na střední začínal s kouzlením, myslel jsem, že bych mohl být hadí muž jako Harry Houdini.
Rajesh: Jak to šlo?
Howard: Celkem dobře. Podařilo se mi zbavit se kamarádů, oblíbenosti a všech večírků, které se konaly v okruhu 20 kilometrů.
Leonard: Jestli se divíš, proč se celou dobu koukám kukátkem, tak to dělám kvůli tomu, abych uviděl toho, kdo za Penny jde.
Sheldon: Abych byl upřímný, nevěděl jsem, že tady vůbec jsi.
(Howard a Rajesh sledovali Sheldona k prázdnému skladišti.)
Rajesh: Je to tak trochu podivín. Možná tam má Leonarda Nimoye připoutaného k židli. Nebo Billa Gatese. Nebo Stephena Hawkinga.
Howard: Proč by připoutával Stephena Hawkinga k židli?
Rajesh: Howarde, no tak, nemůžeš s ním zacházet jinak jenom proto, že je postižený. To není správné.
Howard: S Rajem jdeme do genetické laboratoře, pomazlit se se svítícím králíkem. Nechceš jít s námi?
Sheldon: Ne, díky.
Rajesh: Jsi si jistý? Zhasnou a bude to jako taková malá laserová show, která kadí všude okolo.
Hlavní postavy
Sheldon Cooper
Leonard Hofstadter
Penny Hofstadter
Howard Wolowitz
Raj Koothrappali
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevZáhada čísla 43
Původní názevThe 43 Peculiarity
Rok natočení2012
Premiéra15. listopadu 2012
Česká premiéra5. června 2013
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Sledovanost premiéry17 630 000 diváků
Autoři profilu epizody