Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
09×15 Valentýnské extempore
(Leonard se snaží uplatit obsluhu, aby dostal stůl dřív.)
Leonard: Neupadlo vám tohle?
muž u pultu: Neztratil někdo dvacku?
muž: Já!
Leonard: Neupadlo vám tohle?
muž u pultu: Neztratil někdo dvacku?
muž: Já!
09×15 Valentýnské extempore
Sheldon: Doufám, že nás lidi budou moct sledovat, i když je Valentýn.
Amy: Lidi, kteří jsou fanoušky internetového pořadu o vlajkách? Věř mi, budou mít čas.
Amy: Lidi, kteří jsou fanoušky internetového pořadu o vlajkách? Věř mi, budou mít čas.
09×14 Přitransportování babči
Sheldon: (o babičce a Amy) Budete si rozumět. Máte stejný vkus oblékání.
09×14 Přitransportování babči
Sheldon: (o babičce) K Vánocům jsem jí dal iPhone. Podívám se, kde je.
Leonard: To je hezké, většina starších lidí se technologiím vyhýbá.
Sheldon: Ani neví, že ho má. Zařídil jsem, aby jí ho moje sestra strčila do kabelky.
Leonard: To je hezké, většina starších lidí se technologiím vyhýbá.
Sheldon: Ani neví, že ho má. Zařídil jsem, aby jí ho moje sestra strčila do kabelky.
09×14 Přitransportování babči
Sheldon: Vnitřek naší schránky je pod federální jurisdikcí. Takže kdybys mi zlomil pravý palec, řeší to Městská policie Pasadeny, ale kdybys mi zlomil ten levý, řeší to FBI.
Leonard: Jestli půjdu do vězení, bude to za jeho vraždu, ne za zlomení palce.
Leonard: Jestli půjdu do vězení, bude to za jeho vraždu, ne za zlomení palce.
09×13 Svérázné projevy empatie
(Sheldon urazil Emily a ta se kvůli tomu pohádala s Rajem.)
Leonard: Jedou pořád na ten výlet?
Sheldon: Já jenom vím, že jsem pak šel k Emily a...
Leonard: Na výlet nejedou.
Leonard: Jedou pořád na ten výlet?
Sheldon: Já jenom vím, že jsem pak šel k Emily a...
Leonard: Na výlet nejedou.
09×13 Svérázné projevy empatie
Amy: Ahoj Sheldone, co je nového?
Sheldon: Naši přátelé jsou blbci a na všechny jsem naštvaný.
Amy: Řekla jsem nového, ale klidně.
Sheldon: Naši přátelé jsou blbci a na všechny jsem naštvaný.
Amy: Řekla jsem nového, ale klidně.
09×13 Svérázné projevy empatie
Howard: (o Sheldonovi) Chová se jako debil ke všem, neber si to osobně.
Stuart: Jsem teď na tolika antidepresivech, že bych nemohl, ani kdybych chtěl.
Stuart: Jsem teď na tolika antidepresivech, že bych nemohl, ani kdybych chtěl.
09×13 Svérázné projevy empatie
Raj: Nech Emily tě prohlédnout.
Sheldon: Je to dermatoložka.
Emily: Chodila jsem na medicínu.
Sheldon: V tom případě zkus odstranit ten kousek podrážděné hnědé kůže vedle tebe.
Sheldon: Je to dermatoložka.
Emily: Chodila jsem na medicínu.
Sheldon: V tom případě zkus odstranit ten kousek podrážděné hnědé kůže vedle tebe.
09×13 Svérázné projevy empatie
Emily: Batman má hodně peněz. Možná si dokáže postavit oblek, který umí všechno, co umí Superman.
Penny: Ne, ne, ne, ne. Ten film jsem viděla. Jmenuje se Iron Man.
Penny: Ne, ne, ne, ne. Ten film jsem viděla. Jmenuje se Iron Man.
09×12 Transformace obchodní schůzky
(Ostatní se snaží Leonarda přesvědčit, aby Penny pomohl dostat se na schůzku s doktorkou, které by mohla nabídnout produkty své firmy.)
Leonard: Nebudu si domlouvat falešnou schůzku s psychiatrem. S čím bych tam asi tak šel?
Rajesh: Nízké sebevědomí.
Howard: Sociální fobie.
Sheldon: Sexuální úzkost.
Leonard: Nic z toho není pravda!
Penny: Sebeklam. Tak vidíš, miláčku, ten seznam je nekonečný.
Leonard: Nebudu si domlouvat falešnou schůzku s psychiatrem. S čím bych tam asi tak šel?
Rajesh: Nízké sebevědomí.
Howard: Sociální fobie.
Sheldon: Sexuální úzkost.
Leonard: Nic z toho není pravda!
Penny: Sebeklam. Tak vidíš, miláčku, ten seznam je nekonečný.
07×16 Manipulace jídelním stolem
(Leonard se snaží Sheldonovi vysvětlit, že má na něj Amy velký vliv)
Sheldon: Opravdu jsem se změnil. Jako žába v hrnci s vodou, která se postupně zahřívá, že si ani nevšimne, že byla uvařena k smrti.
Penny: Nebo žába, která se po polibku princezny promění v prince.
Leonard: Nebo prostě jen vysoká otravná žába.
Sheldon: Opravdu jsem se změnil. Jako žába v hrnci s vodou, která se postupně zahřívá, že si ani nevšimne, že byla uvařena k smrti.
Penny: Nebo žába, která se po polibku princezny promění v prince.
Leonard: Nebo prostě jen vysoká otravná žába.
07×11 Cooperova extrakce
Rajesh: Pořád říkáš, jak nás Sheldon všechny ovlivnil, ale ty jsi zase ovlivnila jeho.
Amy: Kdyby ano, nebydlela bych furt sama. Teda, ne úplně sama. Mám doma pytel rýže, který je navlečený do Sheldonova trička.
Leonard: Sheldonovi na tobě záleží víc, než si myslíš.
Amy: Kéž bych ti mohla věřit. A kéž by v rýžovém Sheldonovi nebydlela myš.
Amy: Kdyby ano, nebydlela bych furt sama. Teda, ne úplně sama. Mám doma pytel rýže, který je navlečený do Sheldonova trička.
Leonard: Sheldonovi na tobě záleží víc, než si myslíš.
Amy: Kéž bych ti mohla věřit. A kéž by v rýžovém Sheldonovi nebydlela myš.
07×11 Cooperova extrakce
Leonard: Hele, Sheldon nám poslal mail - "Hezké svátky z Texasu". Jsou tam dokonce i fotky. (zarazí se) Jé, neotvírejte je, neotvírejte je!
Penny: Ale jdi, porod je přece přirozená a krásná... (koukne na Leonardův displej) Proboha, fuj! Jako by někdo řízl krávu vejpůl!
Penny: Ale jdi, porod je přece přirozená a krásná... (koukne na Leonardův displej) Proboha, fuj! Jako by někdo řízl krávu vejpůl!
07×11 Cooperova extrakce
Bernadette: Mám tu Život je krásný, kdybyste se chtěli podívat.
Amy: Já ten film zbožňuju!
Rajesh: Já ho neviděl.
Stuart: Ani já ne.
Amy: Je skvělý. Jsou Vánoce a Jimmy Stewart se utápí v depresích a chce se zabít skokem z mostu.
Stuart: To vidět nemusím, to žiju.
Amy: Já ten film zbožňuju!
Rajesh: Já ho neviděl.
Stuart: Ani já ne.
Amy: Je skvělý. Jsou Vánoce a Jimmy Stewart se utápí v depresích a chce se zabít skokem z mostu.
Stuart: To vidět nemusím, to žiju.
09×12 Transformace obchodní schůzky
Bernadette: (o sexu) Jenom bych si přála, aby tu nebyl Stuart, abychom nemuseli být tak potichu.
Howard: Ja vím. Ne že by nám to oplácel, když se dívá na své japonské porno animáky.
Howard: Ja vím. Ne že by nám to oplácel, když se dívá na své japonské porno animáky.
09×10 Kompenzace zhrzenosti
(Dave a Amy se domluví, že už nebudou mluvit o Sheldonovi.)
Dave: Změňme téma. Žádné další zmínky ty-víš-koho. To je super vláček. Odkud ho máš?
Dave: Změňme téma. Žádné další zmínky ty-víš-koho. To je super vláček. Odkud ho máš?
09×10 Kompenzace zhrzenosti
Howard: Je to náš fanoušek.
Bernadette: Fanoušek čeho?
Howard: Copak jsi zapomněla, že máme kapelu?
Bernadette: Hráli jste jednou v obchodu s komiksy.
Howard: A jednou v dětské nemocnici. Dokud nás nepožádali, ať odejdeme.
Bernadette: Fanoušek čeho?
Howard: Copak jsi zapomněla, že máme kapelu?
Bernadette: Hráli jste jednou v obchodu s komiksy.
Howard: A jednou v dětské nemocnici. Dokud nás nepožádali, ať odejdeme.
09×10 Kompenzace zhrzenosti
Leonard: (o Sheldonovi) Kde pořád chodí na ty nové způsoby, jak být otravný?
Penny: To nikdo neví. Proto je v tom jednička.
Penny: To nikdo neví. Proto je v tom jednička.
09×10 Kompenzace zhrzenosti
Sheldon: (nahrává pro sebe video) To je Penny. Je to tvoje kamarádka. Jestli ti nabídne jídlo, je bezpečné ho sníst. Stejně jsi za něj nejspíš zaplatil.
09×09 Vystřídání partnerských rolí
Howard: (na Bernadette) Když mě nemůžeš podpořit, když lžu, proč jsme se vůbec brali?
09×08 Šmírování tajemného rande
(Po tom, co si byl Leonard odskočit venku, takže si nemohl umýt ruce.)
Dave: Můžu vám potřást rukou?
Leonard: Nevím, jestli byste měl... Zrovna jsem...
(Dave chňapne po jeho ruce a začne mu jí třást.)
Dave: (nadšeně) Tu ruku si nikdy neumyju!
Leonard: To byste vážně měl.
Dave: Můžu vám potřást rukou?
Leonard: Nevím, jestli byste měl... Zrovna jsem...
(Dave chňapne po jeho ruce a začne mu jí třást.)
Dave: (nadšeně) Tu ruku si nikdy neumyju!
Leonard: To byste vážně měl.
09×08 Šmírování tajemného rande
Amy: Někteří lidé si myslí, že nejvíc sexy orgán je mozek.
Penny: Nikdy mi nikdo v baru nekoupil drink proto, že mi z trička vypadnul mozek.
Penny: Nikdy mi nikdo v baru nekoupil drink proto, že mi z trička vypadnul mozek.
09×07 Dozvuky Spocka
(Sheldon řekl něco klingonsky.)
Penny: Víš, co říkal?
Leonard: Ne.
Penny: Říkáš mi pravdu?
Leonard: (zahanbeně) Nirsh.
Penny: Víš, co říkal?
Leonard: Ne.
Penny: Říkáš mi pravdu?
Leonard: (zahanbeně) Nirsh.
09×07 Dozvuky Spocka
Penny: (o Sheldonově trezoru) Co dál tam máš?
Sheldon: To bys ráda věděla, co?
Penny: Jo.
Sheldon: Tak jo.
Sheldon: To bys ráda věděla, co?
Penny: Jo.
Sheldon: Tak jo.