Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
08×19 Vpád na Skywalkerův ranč
Amy: Já mívala stůl na ping pong taky, ale neměla jsem žádné kamarády, tak jsem jenom podávala.
Bernadette: Víš, mohlas nechat jednu půlku zvednutou a hrát proti ní.
Amy: A kdybych měla přátele, řekli by mi to.
Bernadette: Víš, mohlas nechat jednu půlku zvednutou a hrát proti ní.
Amy: A kdybych měla přátele, řekli by mi to.
08×18 Křivda kvůli autorství
Howard: Matka si vždycky myslela, že dokáže cokoliv vyléčit svým jídlem. I tenkrát, jak jsem dostal otravu z jídla. Jejího jídla.
08×18 Křivda kvůli autorství
Leonard: (o Sheldonovi) Vždycky musí být středem pozornosti! Chová se jako malé děcko!
Penny: Já vím, já vím.
Leonard: Přísahám, že ho nikdy nenechám hrát si s mým vrtulníkem!
Penny: Já vím, já vím.
Leonard: Přísahám, že ho nikdy nenechám hrát si s mým vrtulníkem!
08×18 Křivda kvůli autorství
Penny: Můj miláček je rozrušený, tak ho rozveselíme.
Leonard: Já vím, že tebe nakupování rozveselí, ale mně to nepomůže.
Penny: A co třeba tenhle vrtulník, který můžeš ovládat přes iPad?
Leonard: Má v sobě kameru?
Penny: Má v sobě kameru.
Leonard: Miláček poslouchá.
Leonard: Já vím, že tebe nakupování rozveselí, ale mně to nepomůže.
Penny: A co třeba tenhle vrtulník, který můžeš ovládat přes iPad?
Leonard: Má v sobě kameru?
Penny: Má v sobě kameru.
Leonard: Miláček poslouchá.
08×18 Křivda kvůli autorství
(Amy připomene Sheldonovi, jak ho v Disneylandu nenechali vytáhnout Excalibur z kamene, ale jiného kluka jo.)
Sheldon: Ten kluk byl špatná volba. Když břečíš, protože ti upadlo churro, nemáš, co je třeba, abys vládnul Anglii.
Sheldon: Ten kluk byl špatná volba. Když břečíš, protože ti upadlo churro, nemáš, co je třeba, abys vládnul Anglii.
08×17 Přihláška na kolonizaci
Howard: Není čas to zalepit, budeš to muset přibít.
Raj: Čím?
Howard: Má nějaké polštáře nebo skleničky na víno?
Raj: Jo, má.
Howard: Skvěle. Tak ani jedním. Zkus kladivo!
Raj: Čím?
Howard: Má nějaké polštáře nebo skleničky na víno?
Raj: Jo, má.
Howard: Skvěle. Tak ani jedním. Zkus kladivo!
08×17 Přihláška na kolonizaci
Sheldon: (na želvu) Jak by se ti líbilo jít s námi domů? Bydlel bys se mnou, protože nesdílíme byt.
Amy: Jako ty to bereme směšně pomalu.
Amy: Jako ty to bereme směšně pomalu.
08×21 Rozkol v komunikaci
(Penny byla na konkurzu.)
Penny: Celý ten zážitek mi připomněl, co jsem na tom světě nenáviděla. Tu úzkost, deprese, negativitu... Nechci tohle cítit. Chci prodávat prášky lidem, co se tak cítí.
Penny: Celý ten zážitek mi připomněl, co jsem na tom světě nenáviděla. Tu úzkost, deprese, negativitu... Nechci tohle cítit. Chci prodávat prášky lidem, co se tak cítí.
08×16 Akcelerace náklonnosti
Raj: Kdyby sis mohl vybrat kohokoliv na světě jako svého hosta u večeře, kdo by to byl?
Leonard: Můžu upřímně říct, že Penny.
Amy: Ó! Tak to já volím uklízeče. Aby po mně uklidil, protože se mi chce zvracet.
Leonard: Můžu upřímně říct, že Penny.
Amy: Ó! Tak to já volím uklízeče. Aby po mně uklidil, protože se mi chce zvracet.
08×14 Kritika internetového anonyma
(Penny čte Leonardovi Amyinu fanfiction.)
Leonard: To je ještě divnější, než jsem si myslel.
Penny: Mám přestat číst?
Leonard: Děláš si legraci? Ne!
Leonard: To je ještě divnější, než jsem si myslel.
Penny: Mám přestat číst?
Leonard: Děláš si legraci? Ne!
08×14 Kritika internetového anonyma
(Holky najdou fanfiction povídku, kterou Amy napsala. Penny ji začne číst, a protože to vypadá, že tam bude sex, jsou z toho u vytržení.)
Amy: Víte, bývávaly časy, kdy jsem byla sama a bez přátel. Začínají mi chybět.
Amy: Víte, bývávaly časy, kdy jsem byla sama a bez přátel. Začínají mi chybět.
08×14 Kritika internetového anonyma
Bernadette: (o Pennyině filmu) Viděla jsi to vůbec?
Penny: Ne.
Bernadette: Možná to dopadlo líp, než myslíš.
chlap ve filmu: Banány! Čerstvé banány!
Bernadette: (se smíchem) Nedopadlo!
Penny: Ne.
Bernadette: Možná to dopadlo líp, než myslíš.
chlap ve filmu: Banány! Čerstvé banány!
Bernadette: (se smíchem) Nedopadlo!
08×14 Kritika internetového anonyma
(Leonard si není jistý, jestli už mají zveřejnit jejich společnou teorii.)
Leonard: Určitě je to dobré?
Sheldon: Moje jméno je tam hned vedle tvého. To je jasná známka kvality. Zrovna tak by tam mohlo stát, že to režíroval Joss Whedon.
Leonard: Určitě je to dobré?
Sheldon: Moje jméno je tam hned vedle tvého. To je jasná známka kvality. Zrovna tak by tam mohlo stát, že to režíroval Joss Whedon.
08×12 Dezintegrace vesmírné sondy
(Raj poukazuje na to, že mnoho vědců bylo věřících, včetně Einsteina.)
Howard: Jasně, že věřil v Boha, spal s Marilyn Monroe.
Raj: Ve skutečnosti to nebylo nikdy prokázáno.
Howard: Ty máš svou víru, já zase svou.
Howard: Jasně, že věřil v Boha, spal s Marilyn Monroe.
Raj: Ve skutečnosti to nebylo nikdy prokázáno.
Howard: Ty máš svou víru, já zase svou.
08×10 Reflexe na základě šampaňského
(Penny konfrontuje Bernadette ohledně toho, že se jí všichni v práci bojí.)
Bernadette: O čem ještě nevím?
Penny: Víš, jak máš v práci svůj soukromý záchod?
Bernadette: No?
Penny: Měl být pro celé patro.
Bernadette: O čem ještě nevím?
Penny: Víš, jak máš v práci svůj soukromý záchod?
Bernadette: No?
Penny: Měl být pro celé patro.
08×10 Reflexe na základě šampaňského
(Kluci zjišťují něco o mrtvém profesorovi, jehož věci vyklízeli.)
Sharpe: Zapisoval si všechno, co kdy snědl. Věřil, že je to klíč k tomu žít věčně.
Raj: A funguje to?
Sharpe: Zapisoval si všechno, co kdy snědl. Věřil, že je to klíč k tomu žít věčně.
Raj: A funguje to?
08×09 Korekce nosní přepážky
(Sheldon má strach, že Leonard nepřežije drobnou operaci.)
Amy: Pojďme se bavit o něčem jiném, než je ta operace.
Sheldon: Dobře. Penny, už jste se s Leonardem bavili o tom, jak si představujete svůj pohřeb?
Amy: Pojďme se bavit o něčem jiném, než je ta operace.
Sheldon: Dobře. Penny, už jste se s Leonardem bavili o tom, jak si představujete svůj pohřeb?
08×09 Korekce nosní přepážky
Raj: Možná bych jim měl nějaký dárek vyrobit. Vím, jak jste si vy zamilovali ty podtácky ode mě. (Jeden zvedne a jde vidět, že je na nich usmívající se Raj.)
Barnadette: (na Howarda) Při rozvodu je dostaneš ty.
Barnadette: (na Howarda) Při rozvodu je dostaneš ty.
08×08 Kompenzace maturitního plesu
Leonard: To je placatka?
Sheldon: Ano. Rozhodl jsem se přijmout všechny tradice s plesem spojené. Včetně říznutí punče.
Sheldon: Ano. Rozhodl jsem se přijmout všechny tradice s plesem spojené. Včetně říznutí punče.
08×08 Kompenzace maturitního plesu
Leonard: Abych byl upřímný, je to celkem splněný sen jít na ples, ač falešný, s dívkou tak nádhernou jako ty.
Penny: (znechuceně) Děkuju pěkně!
Leonard: Co je?
Penny: Teď se na to nemůžu vybodnout, aniž bych byla za mrchu.
Penny: (znechuceně) Děkuju pěkně!
Leonard: Co je?
Penny: Teď se na to nemůžu vybodnout, aniž bych byla za mrchu.
08×08 Kompenzace maturitního plesu
Raj: Už od chvíle, kdy jsem viděl Krásku v růžovém, jsem chtěl jít na americký středoškolský ples. Ale pak jsem viděl Carrie a už jsem nechtěl jít na americký středoškolský ples.
08×08 Kompenzace maturitního plesu
Amy: Co všechno to oblečení?
Penny: Protože jsem si nakoupila hodně nového oblečení do práce, musela jsem si udělat místo ve skříni.
Amy: Myslela jsem, proč je složené, ale to je jedno.
Penny: Protože jsem si nakoupila hodně nového oblečení do práce, musela jsem si udělat místo ve skříni.
Amy: Myslela jsem, proč je složené, ale to je jedno.
08×07 Mylný výklad obchodní taktiky
Raj: (o leguánovi) Myslíš, že kouše?
Howard: Strč tam ruku a zjistíme to.
Howard: Strč tam ruku a zjistíme to.
08×07 Mylný výklad obchodní taktiky
Penny: Lepší otázka je, co dělá u tebe v bytě.
Leonard: Byl rozrušený, tak mu Sheldon nabídl horký nápoj.
Penny: A tobě to nevadilo?
Leonard: Vadilo! Rozrušil jsem se! A Sheldon udělal horký nápoj i mně.
Leonard: Byl rozrušený, tak mu Sheldon nabídl horký nápoj.
Penny: A tobě to nevadilo?
Leonard: Vadilo! Rozrušil jsem se! A Sheldon udělal horký nápoj i mně.
08×07 Mylný výklad obchodní taktiky
Sheldon: Máš burákovou omáčku navíc?
Leonard: Ne, ale můžeš si vzít moji.
Sheldon: Dobře. A když už jsme u sdílení tvých věcí, přede dveřmi tvé snoubenky stojí muž s květinami.
Leonard: Ne, ale můžeš si vzít moji.
Sheldon: Dobře. A když už jsme u sdílení tvých věcí, přede dveřmi tvé snoubenky stojí muž s květinami.