Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
07×20 Tristní rozpad vztahu
Penny: Jo, Leonard mi temnou hmotu vysvětloval, ale moc jsem jí nerozuměla.
Sheldon: Z toho si nic nedělej, on jí taky nerozumí.
Sheldon: Z toho si nic nedělej, on jí taky nerozumí.
07×20 Tristní rozpad vztahu
Sheldon: Navrhují, abych ty věci spálil, ale vůně pálených knih mi připomíná církevní pikniky ve východním Texasu.
08×13 Optimalizace úzkosti
Penny: Páni, to je těžké. Řeknu... Cinnamon.
Howard: Ano!
(Raj vejde akorát, aby to slyšel)
Raj: No tak!
Howard: Tohle byla poslední, slibuju. Už to nebudeme hrát.
Raj: Děkuju. Protože kdyby to věděla, zranilo by to její city.
Bernadette: Emilyiny city?
Howard: Ano!
(Raj vejde akorát, aby to slyšel)
Raj: No tak!
Howard: Tohle byla poslední, slibuju. Už to nebudeme hrát.
Raj: Děkuju. Protože kdyby to věděla, zranilo by to její city.
Bernadette: Emilyiny city?
03×10 Experiment Gorila
(Howard se omlouvá Bernadettě. Leonard je na Howarda také naštvaný a jeho omluvu také poslouchá.)
Howard: Hele, vím, že navenek vypadám sebevědomě a světácky, ale... popravdě takový nejsem.
Leonard: (ironicky) To jsem v šoku.
Howard: Hele, vím, že navenek vypadám sebevědomě a světácky, ale... popravdě takový nejsem.
Leonard: (ironicky) To jsem v šoku.
07×17 Turbulence přátelství
(Howard a Sheldon jedou do NASA.)
Howard: Do NASA s pravým astronautem nejedeš každý den, co?
Sheldon: Jaký pravý astronaut?
Howard: Do NASA s pravým astronautem nejedeš každý den, co?
Sheldon: Jaký pravý astronaut?
07×16 Manipulace jídelním stolem
Howard: Musíte mě z toho dostat.
doktor: Co mám dělat? Jste úplně zdravý.
Howard: Zkontrolujte ještě jednou ten krevní tlak. Můžu ho vytáhnout ještě výš, počkejte.
(Vytočí číslo na mobilu.)
paní Wolowitz: Haló?
Howard: Ahoj mami, jak se ti vede?
paní Wolowitz: Ne mrtvě! Tak se mi vede! Ale to ty nemůžeš vědět, protože mě nemáš rád dost na to, abys zvedl telefon!
Howard: (na doktora) Teď, teď, teď!
doktor: Co mám dělat? Jste úplně zdravý.
Howard: Zkontrolujte ještě jednou ten krevní tlak. Můžu ho vytáhnout ještě výš, počkejte.
(Vytočí číslo na mobilu.)
paní Wolowitz: Haló?
Howard: Ahoj mami, jak se ti vede?
paní Wolowitz: Ne mrtvě! Tak se mi vede! Ale to ty nemůžeš vědět, protože mě nemáš rád dost na to, abys zvedl telefon!
Howard: (na doktora) Teď, teď, teď!
07×16 Manipulace jídelním stolem
Sheldon: Amy ze mě udělala vřelejší a tolerantnější osobu. To končí hned teď.
07×16 Manipulace jídelním stolem
Raj: To je super. Kouzelná hůlka jako ovladač.
Howard: Jo, můžu s tím ovládat různé věci.
Raj: Líbilo se to Bernadette?
Howard: Ne když jsem to se slovy „vypnout zvuk“ namířil na ni.
Howard: Jo, můžu s tím ovládat různé věci.
Raj: Líbilo se to Bernadette?
Howard: Ne když jsem to se slovy „vypnout zvuk“ namířil na ni.
07×24 Porušení statu quo
(Leonard přizná, že Penny vaří hrozně.)
Penny: Promiň, polepším se.
Leonard: Já vím, že se pokusíš.
Penny: Promiň, polepším se.
Leonard: Já vím, že se pokusíš.
07×24 Porušení statu quo
Leonard: (o Sheldonovi) Nesnáším, že mluvíš víc s ním než se mnou.
jeho matka: Chtěl bys, abych s tebou mluvila častěji?
Leonard: Vlastně je to v pohodě.
jeho matka: Chtěl bys, abych s tebou mluvila častěji?
Leonard: Vlastně je to v pohodě.
07×15 Manipulace lokomotivou
(Sheldon vypráví Leonardovi, že si na výletě udělal nového kamaráda, co má taky rád vlaky, políbil Amy a strojvedoucí mu zahrál na benjo.)
Leonard: Jsou všechny tyhle věci pro tebe stejně důležité?
Sheldon: Nikdy mě nenapadlo vybrat si mezi nimi tu nejlepší.
Leonard: Zkus to.
Sheldon: (zamyslí se) Na to budu potřebovat další data.
Leonard: Další data! Ty kanče!
Sheldon: Nevím, jak ze mě poslouchání hry na benjo devítiprstého strojvedoucího dělá kance, ale dobře.
Leonard: Jsou všechny tyhle věci pro tebe stejně důležité?
Sheldon: Nikdy mě nenapadlo vybrat si mezi nimi tu nejlepší.
Leonard: Zkus to.
Sheldon: (zamyslí se) Na to budu potřebovat další data.
Leonard: Další data! Ty kanče!
Sheldon: Nevím, jak ze mě poslouchání hry na benjo devítiprstého strojvedoucího dělá kance, ale dobře.
07×15 Manipulace lokomotivou
Bernadette: (o Sheldonovi a Amy) Už jenom to, že jsi ho sem dostala, je velká věc. Já se s Howardem vsadila o 200 babek, že se ti to nepovede.
Howard: Koupím si za to velké lego R2-D2.
Bernadette: Vidíš, není to jen Sheldon, všichni to jsou idioti.
Howard: Koupím si za to velké lego R2-D2.
Bernadette: Vidíš, není to jen Sheldon, všichni to jsou idioti.
07×22 Rozjímání s Protonem
(Amy a Bernadette donesou dort Hvězda smrti na den Star Wars.)
Bernadette: A i když jsme kvůli tomu přišly o sledování filmů, pořád jsme součástí zábavy.
Howard: O nic jste nepřišly, právě jsme začali znovu.
Bernadette: Do prdele!
Bernadette: A i když jsme kvůli tomu přišly o sledování filmů, pořád jsme součástí zábavy.
Howard: O nic jste nepřišly, právě jsme začali znovu.
Bernadette: Do prdele!
07×22 Rozjímání s Protonem
Arthur: Je to poprvé, co jsi ztratil někoho blízkého?
Sheldon: Ne, už jsem se musel rozloučit s 11 Doctory Who.
Arthur: Taky jsem přežil několik svých doktorů.
Sheldon: Ne, už jsem se musel rozloučit s 11 Doctory Who.
Arthur: Taky jsem přežil několik svých doktorů.
07×22 Rozjímání s Protonem
(Pečou dort.)
Amy: Arthurova smrt je pro Sheldona těžší, než si přiznává. Opravdu doufám, že ho tohle rozveselí.
Bernadette: Já taky. I když od nás je možná necitlivé péct Hvězdu smrti.
Amy: Arthurova smrt je pro Sheldona těžší, než si přiznává. Opravdu doufám, že ho tohle rozveselí.
Bernadette: Já taky. I když od nás je možná necitlivé péct Hvězdu smrti.
08×11 Infiltrace sterilní místnosti
Santa Claus: Ty chceš dát své přítelkyni jako dárek fotku tebe na mém klíně, abys ji potrestal za to, že tě nutí slavit Vánoce?
Sheldon: Správně.
Santa Claus: Santa si myslí, že chození s tebou je dostatečný trest.
Sheldon: Správně.
Santa Claus: Santa si myslí, že chození s tebou je dostatečný trest.
08×11 Infiltrace sterilní místnosti
Bernadette: (o Amy) Páni, ty jsi opravdu miluješ.
Sheldon: Miluju. Tak teď pojďme najít dárek, díky kterému se bude cítit malá a bezcenná.
Sheldon: Miluju. Tak teď pojďme najít dárek, díky kterému se bude cítit malá a bezcenná.
08×11 Infiltrace sterilní místnosti
pan Koothrappali: Věděla jste, že když letíte přes oceán bez své ženy, nepřejete si, aby to letadlo spadlo?
07×18 Choulostivý moment překvapení
Raj: Ty jsi profesor, ty herečka a máte spolu tři nádherné děti.
Penny: Vážně? Myslíš, že tohle tělo vystavím třem dětem?
Penny: Vážně? Myslíš, že tohle tělo vystavím třem dětem?
07×18 Choulostivý moment překvapení
Sheldon: Jak spolu máme mít zdravý vztah, když jí neřeknu, jak moc mě zklamala a že jí to nikdy neodpustím?
08×02 Naschvály odborného asistenta
Howard: Možná jsi chodil do školy o pár let déle, ale víš ty co? Inženýři jsou stejně tak chytří jako fyzici.
Sheldon: (zhrozí se) To vezmeš zpátky!
Howard: (paroduje Sheldonův výraz) Ne!
Sheldon: (zhrozí se) To vezmeš zpátky!
Howard: (paroduje Sheldonův výraz) Ne!
08×02 Naschvály odborného asistenta
(Sheldonovi je líto, že si nikdo nezapsal jeho přednášku.)
Howard: Co kdybych si zapsal tvou přednášku já?
Sheldon: Proč bys to dělal?
Leonard: Jo, proč bys to dělal?
Raj: (zároveň s Leonardem) Co je to s tebou?
Howard: Co kdybych si zapsal tvou přednášku já?
Sheldon: Proč bys to dělal?
Leonard: Jo, proč bys to dělal?
Raj: (zároveň s Leonardem) Co je to s tebou?
08×02 Naschvály odborného asistenta
(Kluci Sheldonovi říkají, proč by měl učit.)
Raj: Rád lidi hodnotíš.
Sheldon: Pravda, ale neoriginální. B-.
Raj: Rád lidi hodnotíš.
Sheldon: Pravda, ale neoriginální. B-.
08×02 Naschvály odborného asistenta
(Amy podotkne, že byla Penny hrozná servírka.)
Penny: To není pravda!
Amy: Už dva roky čekám na svůj corndog.
Penny: To není pravda!
Amy: Už dva roky čekám na svůj corndog.
07×19 Rozhodovací martyrium
Emily: Počkej, holka, se kterou jsi nikdy nespal, ti poslala e-mail a ty ses cítil tak provinile, žes mi o tom musel říct?
Raj: Jo.
Emily: To je roztomilé.
Raj: Jo.
Emily: To je roztomilé.