Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
07×19 Rozhodovací martyrium
(Bernadette napíše kolegyni v nemocnici neúmyslně nevhodné přání.)
Bernadette: Jsem hrozný člověk?
Amy: Ne, jen jsi udělala chybu.
Bernadette: Jsem hrozný člověk, že mě napadalo, že možná umře a to přání nikdy neuvidí?
Amy: Tak teď bych řekla, že jsi na hraně.
Bernadette: Jsem hrozný člověk?
Amy: Ne, jen jsi udělala chybu.
Bernadette: Jsem hrozný člověk, že mě napadalo, že možná umře a to přání nikdy neuvidí?
Amy: Tak teď bych řekla, že jsi na hraně.
07×14 Nejasnost s konferencí
(Holky šly na odpolední čaj, aby dělaly něco dospělého, ale kromě nich jsou tam jen děti.)
Penny: Nemůžu uvěřit, že jsme si myslely, že si tu budem připadat dospělé.
Bernadette: Nemůžu uvěřit, že si ten číšník myslel, že jsem tvoje dcera.
Penny: Nemůžu uvěřit, že jsme si myslely, že si tu budem připadat dospělé.
Bernadette: Nemůžu uvěřit, že si ten číšník myslel, že jsem tvoje dcera.
07×14 Nejasnost s konferencí
Sheldon: Pánové, jsem jen jeden krok od toho, abych získal velkého hosta pro svůj con.
Leonard: Zahrnuje ten krok chloroform a lepící pásku?
Leonard: Zahrnuje ten krok chloroform a lepící pásku?
07×14 Nejasnost s konferencí
Penny: Ty lístky ho dostanou jen na Comic Con. Tyhle šaty mě dostanou, kam budu chtít.
07×14 Nejasnost s konferencí
Sheldon: Když tě chytí, dostaneš zákaz na Comic Con do konce života. Do konce života, Leonarde. Budeš si připadat pěkně blbě, až ti bude 80 a budeš mě tam muset dovést a 3 dny čekat v autě.
07×13 Rekalibrace zaměstnání
(Bernadette chce koupit komiks, co Howardovi zničila.)
Bernadette: Doufala jsem, že by to mohlo být, než se Howie vrátí z práce.
Stuart: Nač ten spěch?
Bernadette: Howard mi pořád říká, že bych si měla dávat s kulmou pozor a nechat ho myslet si, že má pravdu, by mohl být nebezpečný precedenc.
Bernadette: Doufala jsem, že by to mohlo být, než se Howie vrátí z práce.
Stuart: Nač ten spěch?
Bernadette: Howard mi pořád říká, že bych si měla dávat s kulmou pozor a nechat ho myslet si, že má pravdu, by mohl být nebezpečný precedenc.
07×11 Cooperova extrakce
Penny: Co bys ty dělala, kdybys nikdy nepotkala Sheldona?
Amy: Já nevím. Můj život by byl tak... jiný.
Howard: Můžeš říct, že lepší, Sheldon tě neslyší.
Amy: Já nevím. Můj život by byl tak... jiný.
Howard: Můžeš říct, že lepší, Sheldon tě neslyší.
07×11 Cooperova extrakce
(Sheldon se účastní sestřina porodu.)
Amy: Všechno v pořádku?
Sheldon: (úplně hotový) Ne, není. Viděl jsem věci. Dámské věci.
Amy: Poslouchej mě, takhle normálně nevypadají!
Amy: Všechno v pořádku?
Sheldon: (úplně hotový) Ne, není. Viděl jsem věci. Dámské věci.
Amy: Poslouchej mě, takhle normálně nevypadají!
07×11 Cooperova extrakce
Leonard: Udělám to. Pozvu ji na rande.
Howard: A já si nadojím čokoládové mléko ze svých bradavek. Promiň, myslel jsem, že každý říkáme něco, co se nikdy nestane.
Howard: A já si nadojím čokoládové mléko ze svých bradavek. Promiň, myslel jsem, že každý říkáme něco, co se nikdy nestane.
07×11 Cooperova extrakce
Penny: Jak se má tvoje sestra?
Sheldon: Před hodinou začala rodit.
Amy: To je skvělé. Takže jste v nemocnici?
Sheldon: Ne, rozhodla se rodit doma, protože chce být blíž době kamenné a jeskyně nebyla k dispozici.
Sheldon: Před hodinou začala rodit.
Amy: To je skvělé. Takže jste v nemocnici?
Sheldon: Ne, rozhodla se rodit doma, protože chce být blíž době kamenné a jeskyně nebyla k dispozici.
07×11 Cooperova extrakce
(Holky hrají videohru, při které lyžují.)
Penny: Páni, jsi v tom fakt dobrá.
Amy: Mám těžiště extrémně nízko. Jsem jako pyramida.
Penny: Páni, jsi v tom fakt dobrá.
Amy: Mám těžiště extrémně nízko. Jsem jako pyramida.
07×12 Následek zaváhání
Bernadette: Kolikrát ti mám říkat, ať vyměníš toaleťák, když ti dojde!
Howard: Jsem zrovna uprostřed něčeho.
Bernadette: To já taky!
Howard: Jsem zrovna uprostřed něčeho.
Bernadette: To já taky!
07×12 Následek zaváhání
(Kluci si netroufají mluvit s lidmi.)
Stuart: Můžeme jít do toho obchoďáku a zkusit to trénovat na figurínách.
Raj: Já nevím, jsou oblečené moc stylově, asi budou dost namyšlené.
Stuart: Můžeme jít do toho obchoďáku a zkusit to trénovat na figurínách.
Raj: Já nevím, jsou oblečené moc stylově, asi budou dost namyšlené.
07×12 Následek zaváhání
Leonard: Jsem na tebe pyšný.
Penny: Ještě jsme se nedostali k mojí scéně.
Leonard: Já vím, ale budeš televizní hvězda a ještě jsi mě nenechala. To chce odvahu.
Penny: Ještě jsme se nedostali k mojí scéně.
Leonard: Já vím, ale budeš televizní hvězda a ještě jsi mě nenechala. To chce odvahu.
07×12 Následek zaváhání
Penny: Nezapomeňte, zítra se vysílá můj díl.
Sheldon: Máme něco donést?
Penny: To je od tebe milé, ale nakradu něco v práci. Rozumíš, je to na mě.
Sheldon: Máme něco donést?
Penny: To je od tebe milé, ale nakradu něco v práci. Rozumíš, je to na mě.
07×10 Vyvrácení existence objevu
(Penny a Amy poslouchají kluky v rádiu.)
Penny: Kdybychom si daly panáka pokaždé, když řeknou něco trapného, byla by to pořádná chlastací hra.
Amy: Není trochu brzo na alkohol?
Sheldon: Neříkám jen chytré věci o vědě, také jódluji. (Začne jódlovat.)
Amy: Jdu pro vodku.
Penny: Kdybychom si daly panáka pokaždé, když řeknou něco trapného, byla by to pořádná chlastací hra.
Amy: Není trochu brzo na alkohol?
Sheldon: Neříkám jen chytré věci o vědě, také jódluji. (Začne jódlovat.)
Amy: Jdu pro vodku.
07×10 Vyvrácení existence objevu
Sheldon: Co to zvíře (Cinnamon) dělá v našem bytě?
Leonard: Uklidni se, je v kleci, nemůže utéct.
Sheldon: Mám pro tebe dvě slova - Jurský park.
Leonard: Uklidni se, je v kleci, nemůže utéct.
Sheldon: Mám pro tebe dvě slova - Jurský park.
07×10 Vyvrácení existence objevu
Raj: A neboj se kvůli dnešní prezentaci, budeš skvělá.
Howard: Jo, natřeš jim to.
Bernadette: Co to je za prezentaci?
Howard: Prostě běž.
Howard: Jo, natřeš jim to.
Bernadette: Co to je za prezentaci?
Howard: Prostě běž.
07×10 Vyvrácení existence objevu
Howard: Budeš si čistit zuby na mém gauči?
Raj: Ne, budu je čistit Cinnamon.
Howard: Proč se obtěžuješ? Stejně půlku času tráví olizováním svého zadku.
Raj: Ne, budu je čistit Cinnamon.
Howard: Proč se obtěžuješ? Stejně půlku času tráví olizováním svého zadku.
07×10 Vyvrácení existence objevu
Sheldon: (rádiovému moderátorovi) Kvůli tyranům jako vy denně víc a víc Američanů zapíná televizi.
08×03 Nedostatečnost baseballové průpravy
Howard: Tým Angel chce astronauta na první nadhoz a hádej komu zavolali?
Penny: Fakt, tobě?
Howard: Spoustě lidí, co nemůže, a pak mně.
Penny: Fakt, tobě?
Howard: Spoustě lidí, co nemůže, a pak mně.
07×09 Anulace na Den díkůvzdání
pan Rostenkowski: Co takhle jít ven a provětrat starou vepřovici (rukavici na baseball)?
Sheldon: To je židovský dům. Nemyslím, že mají vepřovici.
Sheldon: To je židovský dům. Nemyslím, že mají vepřovici.
07×09 Anulace na Den díkůvzdání
Sheldon: Můj otec miloval fotbal. Vždycky mě nutil dívat se, než mi dovolil dělat si domácí úkoly.
07×08 Simulace svědění mozku
Sheldon: Jsem rád, že jsi tady, chtěl bych názor inženýra.
Howard: Jasně.
Sheldon: Tahle židle vrže.
Howard: Jasně.
Sheldon: Tahle židle vrže.
08×05 Mučivé metody soustředění
(Holky jdou do Vegas.)
Penny: Zařídím letenky.
Bernadette: Já hotel.
Amy: Já kalhotky, asi jsem se vzrušením počůrala.
Penny: Zařídím letenky.
Bernadette: Já hotel.
Amy: Já kalhotky, asi jsem se vzrušením počůrala.
