Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
01×06 Paradigma Pána prstenů
(Kluci přijdou na večírek, kde ještě nikdo není.)
Howard: To si všechny holky odskočili na záchod?
Penny: Možná jo, ale ještě u sebe doma.
Howard: To si všechny holky odskočili na záchod?
Penny: Možná jo, ale ještě u sebe doma.
01×06 Paradigma Pána prstenů
(U Sheldona a Leonarda na bytě se všichni sejdou v kostýmu Flashe.)
Leonard: A co takhle, nikdo nepůjde za Flashe!
Ostatní: Dobře...
Leonard: Beru si Froda!
Ostatní: Sakra!
Leonard: A co takhle, nikdo nepůjde za Flashe!
Ostatní: Dobře...
Leonard: Beru si Froda!
Ostatní: Sakra!
01×06 Paradigma Pána prstenů
(Penny políbí Leonarda.)
Leonard: Penny, kolik si toho dneska vyzunkla?
Penny: Jen... vlastně hodně.
Leonard: A jsi si jistá, že to že si opilá a naštvaná na Kurta nemá nic společného s tím co se tu děje?
Penny: Možná, že má... Bože ty jsi tak chytrej!
Leonard: Jo, jsem hotovej génius...
Leonard: Penny, kolik si toho dneska vyzunkla?
Penny: Jen... vlastně hodně.
Leonard: A jsi si jistá, že to že si opilá a naštvaná na Kurta nemá nic společného s tím co se tu děje?
Penny: Možná, že má... Bože ty jsi tak chytrej!
Leonard: Jo, jsem hotovej génius...
01×06 Paradigma Pána prstenů
(Kurt uvidí Penny jak políbila Leonarda na rozloučenou.)
Leonard: Takhle válíme my v Kraji!
Leonard: Takhle válíme my v Kraji!
01×06 Paradigma Pána prstenů
(Leonard se snaží urazit Kurta.)
Leonard: Homo habilis objeviv palec v opozici řekl co?
Kurt (zmateně): Co?
Leonard: Homo habilis objeviv palec v opozici řekl co?
Kurt (zmateně): Co?
02×15 Mateřská kapacita
Beverly: Zemřel strýček Floyd.
Leonard: Proboha! Co se stalo?
Beverly: Dotlouklo mu srdce.
Leonard: Proboha! Co se stalo?
Beverly: Dotlouklo mu srdce.
10×21 Frustrace z odloučení
Raj: Sheldone, co tě přitahuje na Amy?
Sheldon: Mnoho věcí. Její mysl, její laskavost, ale hlavně její tělo.
Raj: Opravdu?
Amy: Buď v klidu. Máme stejnou krevní skupinu. Mohla bych být dárcem orgánů.
Sheldon: Mnoho věcí. Její mysl, její laskavost, ale hlavně její tělo.
Raj: Opravdu?
Amy: Buď v klidu. Máme stejnou krevní skupinu. Mohla bych být dárcem orgánů.
10×20 Bezprecedentní ztráta paměti
(Sheldon zapomněl, co celý den dělal.)
Raj: (na Sheldona) Půjč mi svůj telefon.
Sheldon: Proč?
Raj: Je možné, že zaznamenával, kde jsi byl.
Amy: To telefony umí?
Raj: Ano. Pokud je tak nastavené zabezpečení.
Penny: To je fajn. Jak to... jak se to dá vypnout?
Leonard: Klid. Vím, že když jdeš běhat, stavíš se pro koblihu.
Penny: Neběhám tam, jedu autem.
Raj: (na Sheldona) Půjč mi svůj telefon.
Sheldon: Proč?
Raj: Je možné, že zaznamenával, kde jsi byl.
Amy: To telefony umí?
Raj: Ano. Pokud je tak nastavené zabezpečení.
Penny: To je fajn. Jak to... jak se to dá vypnout?
Leonard: Klid. Vím, že když jdeš běhat, stavíš se pro koblihu.
Penny: Neběhám tam, jedu autem.
11×23 Urovnání vyhrocených emocí
Amy: Moment, tys nepozval na svatbu svého bratra?
Sheldon: Amy, celé dětství mě jenom trýznil. Takové chování se nebude odměňovat kouskem dortu ve tvaru lodi Millennium Falcon.
Amy: Co prosím?
Sheldon: Kouskem svatebního dortu ve tvaru dortu.
Sheldon: Amy, celé dětství mě jenom trýznil. Takové chování se nebude odměňovat kouskem dortu ve tvaru lodi Millennium Falcon.
Amy: Co prosím?
Sheldon: Kouskem svatebního dortu ve tvaru dortu.
11×20 Potenciál izolace
Amy: Určitě ten víkend zvládneš?
Sheldon: Ovšem. Větší starost mi děláš ty. Vím jak se dokážete odvázat, když jsme pryč.
Amy: Vážně?
Sheldon: Četl jsem Bakchantky od Euripida. Pijí tam víno, jezdí na levhartech...důkaz, že to rozjíždíte už dva a půl tisíce let.
Sheldon: Ovšem. Větší starost mi děláš ty. Vím jak se dokážete odvázat, když jsme pryč.
Amy: Vážně?
Sheldon: Četl jsem Bakchantky od Euripida. Pijí tam víno, jezdí na levhartech...důkaz, že to rozjíždíte už dva a půl tisíce let.
02×08 Rozšíření o tapír-Spock
Leonard: Takže ta páska přes oko a urážky fungovaly?
Howard: Ne, byli tam ještě další tři s páskou přes oko. Bylo to fiasko. Zabrala až otázka, chceš vzít do tajného vládního zařízení?
Howard: Ne, byli tam ještě další tři s páskou přes oko. Bylo to fiasko. Zabrala až otázka, chceš vzít do tajného vládního zařízení?
10×11 Synchronicita narozenin
Sheldon: Takže Nebelvír se teď vyspí s Mrzimorkou? Jak skandální!
12×19 Senzorická deprivace
Howard: Na druhou stranu ten moped aspoň pomohl Bertovi potkat holku.
Bernadette: Vážně? Co dělá?
Howard: Sestru na pohotovosti.
Bernadette: Vážně? Co dělá?
Howard: Sestru na pohotovosti.
11×15 Předloha detektivního románu
Howard: Sheldone, jestli chceš být v tom pořadu, budeš se muset Wilovi omluvit.
Sheldon: To by bylo dospělé... Nechme si to v záloze a zatím přemýšlejme dál.
Sheldon: To by bylo dospělé... Nechme si to v záloze a zatím přemýšlejme dál.
11×15 Předloha detektivního románu
(Sheldon odmítá vidět nového Profesora Protona v podání Wila.)
Amy: Takže tu budeš sedět sám a nedělat nic?
Sheldon: Samozřejmě, že ne. Budu online, psát hnusné komentáře o Wilově pořadu.
Amy: Nemůžeš kritizovat něco, co jsi ani neviděl.
Sheldon: Znáš ty vůbec internet?
Amy: Takže tu budeš sedět sám a nedělat nic?
Sheldon: Samozřejmě, že ne. Budu online, psát hnusné komentáře o Wilově pořadu.
Amy: Nemůžeš kritizovat něco, co jsi ani neviděl.
Sheldon: Znáš ty vůbec internet?
11×14 Férové odloučení
muž: Omlouvám se, který z vás je Rajesh Koothrappali?
Howard: To fakt nepoznáte, kdo z nás dvou je Rajesh Koothrappali?
muž: Poznám, jen jsem nechtěl být rasista.
Howard: To fakt nepoznáte, kdo z nás dvou je Rajesh Koothrappali?
muž: Poznám, jen jsem nechtěl být rasista.
11×14 Férové odloučení
Howard: Podívejte se na tuhle roztomilou fotku Halley ve vaně.
Leonard: To je hezké...
Howard: Chceš ji poslat?
Leonard: Ne, v tvém telefonu je to roztomilé, v mém je to zločin.
Leonard: To je hezké...
Howard: Chceš ji poslat?
Leonard: Ne, v tvém telefonu je to roztomilé, v mém je to zločin.
11×12 Metriky svatebních rolí
Sheldon: Moje matka chce, aby mi šel za svědka můj bratr Georgie, a já bych ji nerad zase zklamal. Už jsem odmítl jejího spasitele a pozvánku na LinkedIn.
11×12 Metriky svatebních rolí
(Howard a Raj montují na schody zábranu, aby si Halley neublížila.)
Sheldon: Pokud se Halley nedokáže naučit sama chodit po schodech, možná nám chce příroda říct, že je čas, aby rod Wolowitzů skončil.
Raj: To je vtipné, já myslel, že nám to říkala už s Howardem.
Sheldon: Pokud se Halley nedokáže naučit sama chodit po schodech, možná nám chce příroda říct, že je čas, aby rod Wolowitzů skončil.
Raj: To je vtipné, já myslel, že nám to říkala už s Howardem.
11×17 Přiřčení rezervace
(Raj pomohl Howardovi s dětmi.)
Raj: Dneska jsem viděl a cítil věci, které už nikdy nejdou vzít zpět.
Howard: Díky, žes mi pomohl.
Raj: Ne, vážně. Pije jenom mléko. Odkud se berou všechny ty barvy?!
Raj: Dneska jsem viděl a cítil věci, které už nikdy nejdou vzít zpět.
Howard: Díky, žes mi pomohl.
Raj: Ne, vážně. Pije jenom mléko. Odkud se berou všechny ty barvy?!
11×17 Přiřčení rezervace
(Howard i Bernadette oba chtějí zůstat na rodičovské dovolené.)
Howard: Nemyslíš, že by ses měla vrátit do práce ty, protože vyděláváš víc peněz?
Bernadette: Nemyslíš, že bys měl vydělávat víc peněz?
Howard: Nemyslíš, že by ses měla vrátit do práce ty, protože vyděláváš víc peněz?
Bernadette: Nemyslíš, že bys měl vydělávat víc peněz?
11×17 Přiřčení rezervace
(Sheldon si prohlíží obrazy vědců v jednom exkluzivním klubu.)
Amy: Není to Leonard?
Sheldon: Ne, tohle jsou obrazy mrtvých úspěšných vědců. Leonard dosáhne jen jedné z těch věcí.
Amy: Není to Leonard?
Sheldon: Ne, tohle jsou obrazy mrtvých úspěšných vědců. Leonard dosáhne jen jedné z těch věcí.
11×17 Přiřčení rezervace
(Sheldon a Amy donesli ukázat pozvánky na svatbu.)
Penny: Co je to za obrázek?
Amy: To jsou snímky našich mozků z magnetické rezonance, upravené Photoshopem, aby to vypadalo, že se líbají.
Sheldon: Je to příliš sexy?
Penny: Něco příliš to je.
Penny: Co je to za obrázek?
Amy: To jsou snímky našich mozků z magnetické rezonance, upravené Photoshopem, aby to vypadalo, že se líbají.
Sheldon: Je to příliš sexy?
Penny: Něco příliš to je.
11×23 Urovnání vyhrocených emocí
George: Po všech těch obětech, hádej, na které děcko je moje mamka nejpyšnější.
Leonard: Jestli ti to pomůže, moje matka je taky nejpyšnější na Sheldona.
Leonard: Jestli ti to pomůže, moje matka je taky nejpyšnější na Sheldona.
11×23 Urovnání vyhrocených emocí
(George tvrdí, že jsou se Sheldonem naprosto odlišní. Leonard se ho snaží přesvědčit o opaku.)
George: Vůbec nevíš, o čem mluvíš.
Leonard: Vidíš? To byl celý Sheldon!
George: Vůbec nevíš, o čem mluvíš.
Leonard: Vidíš? To byl celý Sheldon!