Teorie velkého třesku

Howard: Bernadette mi schovala xbox, jako bych malý kluk.. (Otočí se k Bernadette.) Dala mi ho k narozeninám máma, takže jestli mi ho nevrátíš, řeknu jí to.

(Amy předstírá nemoc, aby se o ni Sheldon staral.)
Sheldon: Minule jsem měl obavy, že se neuzdravuješ, tak jsem ti, zatímco jsi spala, udělal výtěr krku a poslal ho na otestování. Mám výsledky. Objevily se u tebe následující symptomy? Zvětšující se nos nebo třeba divný pocit v kalhotách? Také známý jako říkanka: Lháři, lháři, kalhoty ti hoří!

Amy: Můj otec je astronom v SETI.
Leonard: SETI. Projekt hledání mimozemské inteligence. Měla byste mu představit Sheldona. Hledání je u konce.

Alex: Jsem Alex. Asistentka doktora Coopera. Jak vám mohu pomoci?
Amy: Ráda bych mluvila se Sheldonem.
Alex: Je mi líto, požádal mě, abych ho nevyrušovala, pokud to nebude Stephen Hawking, jeho matka nebo on sám z budoucnosti.

Penny: Dobře a jako poslední věc, tohle je pro natočení řas. Jednoduše to umístíš na řasy a stiskneš.
Amy: Já ti nevím. Vypadá to jako něco, co by používal gynekolog víly Zvonilky.
Penny: Pro její vlastní dobro doufám, že to není kapitán Hook...

Sheldon: Ty dokážeš posoudit kvalitu mých prací? Dobře, tady. Tohle jsem napsal, když mi bylo 5.
Penny: (Čte.) Důkaz, že algebraická topologie nemůže obsahovat vzájemně se nevylučující množinu Abelových grup. (k Sheldonovi) Jsem pro tebe jenom tupá
blonďatá opice, že jo?
Sheldon: To jsi řekla ty.

Amy: Existují určité věci, které říkají "mám přítele a nevymyslela jsem si ho". Párové kostýmy, cucfleky a sexuální nahrávky. Jednu si vyber.
Sheldon: Co to je cucflek?

Rajesh: Můžu si půjčit tvůj bič a klobouk? Přemýšlel jsem o tom, že půjdu za opáleného potomka Indiana Jonese. Indián Jones.

Leonard: Využívá to velmi silné elektromagnety k vytvoření dostatečně velké síly, která překoná gravitaci. Nemáš na sobě nějaké šperky, že?
Penny: Nemám, proč?
Leonard: Jeden student si zapomněl sundat piercing. Teď je zapsaný na transplantaci, čeká na bradavku stejné velikosti.

Rajesh: Než na to zapomenu, rád bych znal váš názor na návrhy, které jsem připravil na ten večírek. Tématem je "Jídlo, které zešílí".
Howard: (Čte z papíru.) Netvor z Černé langusty.
Rajesh: Přerostlá Sezamzilla.
Howard: Noc oživlých mrkví?
Rajesh: To je srandovní, protože "mrkví" zní jako "mrtvol".
Howard: Promiň, ale tohle je běžné jídlo s překroucenými jmény hororových filmů. Ani jeden z těch názvů není v žádném případě halloweenský.
Rajesh: Ano! Hallow-whisky! To je povedené. Skvěle se bude hodit k Drákulónům se sýrem. Jak já to jenom dělám?

Penny: Doufám, že si nestavíš robotickou přítelkyni.
Leonard: Ne. I když Howard se o něco pokoušel, než se seznámil s Bernadette.
Penny: Děláš si srandu.
Leonard: Ne. Lisatronic 3000 jen tak leží v krabici a čeká na zavolání.

Sheldon: Jaký čaj bys chtěla?
Amy: Myslím, že zkusím zelený s citrónovým překvapením.
Sheldon: Dva sáčky to jednoho hrníčku? Nejsi na pařbě.

Amy: (k Bernadette) Otázka. Myslíš si, že záliba tvého manžela v nošení roláků je výrazem kompenzace jeho chybějící předkožky?

Leonard: Všiml sis, že Howard dokáže změnit jakékoli téma tak, aby nám připomenul, že byl ve vesmíru?
Sheldon: Zajímavá hypotéza. Zapojme vědeckou metodu nazývanou "provést experiment".
Leonard: Dobře. (nahlas) Howarde, máš nějaký nápad, kam bychom mohli jít na večeři?
Howard: Kamkoli, jen ne na vesmírnou stanici. Když se poštěstilo, k večeři byl pytlík sekané. Ale co, neletíte tam kvůli jídlu, ale kvůli tomu výhledu.
Sheldon: To je úchvatné. Uvidíme, jestli se mi podaří napodobit výsledek. (nahlas) Howarde, vždycky jsem si myslel, že citrón je podceňované ovoce. Co ty na to?
Howard: To si nemyslím.
Sheldon: No...
Howard: Lidé říkají, že vesmírný modul je jako citrón. Ale co, to zlatíčko mě dostalo tam a zpátky.

(Bernadette a Amy vypracovaly domácí úkol za Penny.)
Amy: Jako by se opakovala historie ze střední.
Bernadette: Jo, dělat úkoly královně plesu, aby nás měla ráda.
Amy: Přesně. Konečně to funguje.

Sheldon: Stephen Hawking je génius a mluví jako robot. Kombinace všeho, s kým jsem se chtěl vždy přátelit.

Rajesh: Až příště budu muset volat do call centra v Indii, zkusím použít americký přízvuk.
Howard: Proč?
Rajesh: Protože když jsem mluvil normálně, přišlo mi, jako bych si z nich dělal srandu.

Bernadette: Ráno jsem se sprchovala a když jsem skončila, začala jsem se otírat něčím, co jsem si myslela, že je ručník, ale ukázalo se, že to bylo spodní prádlo Howardovy mámy. Musela jsem se osprchovat znovu. A ani to nestačilo. Nikdy nic nebude stačit.

(Leonard namluvil spolužákovi Penny, že její přítel je ve skutečnosti v gangu, který si říká Vědci a Penny ho slyšela.)
Leonard: Ahoj.
Penny: Nazdar. Neměl bys být se svým gangem a sprejovat rovnice na fasády?

Rajesh: (o Sheldonovi) Myslíš, že staví bombu?
Howard: Dva roky mu trvalo, než složil Hvězdu Smrti z Lega. Toho bych se nebál.

Alex: Zdravím, doktore Hofstadtere.
Leonard: Alex, ahoj. Říkej mi Leonarde. Doktor Hofstadter je můj otec. A vlastně i matka. A moje sestra. A naše kočka. Ačkoliv jsem si celkem jistý, že Pacička Hofstadterová dostala jen čestný doktorát.

(Leonard se snaží odradit spolužáka Penny, na kterého žárlí.)
spolužák: Ne, byl jsem za kamarádkou.
Leonard: Za tou krásnou blondýnkou ze 4.?
spolužák: Jo. Ty ji znáš?
Leonard: Tak trochu. Radši si nechávám odstup, protože její přítel celkem nahání hrůzu.
spolužák: Fakt?
Leonard: Jo. Patří do gangu.
spolužák: Říkala mi, že je to vědec.
Leonard: Tak se jmenuje jeho gang. Vědci. Jsou naprosto šílení.

Rajesh: Kdy ses naučil otevírat zámky?
Howard: Když jsem na střední začínal s kouzlením, myslel jsem, že bych mohl být hadí muž jako Harry Houdini.
Rajesh: Jak to šlo?
Howard: Celkem dobře. Podařilo se mi zbavit se kamarádů, oblíbenosti a všech večírků, které se konaly v okruhu 20 kilometrů.

Leonard: Jestli se divíš, proč se celou dobu koukám kukátkem, tak to dělám kvůli tomu, abych uviděl toho, kdo za Penny jde.
Sheldon: Abych byl upřímný, nevěděl jsem, že tady vůbec jsi.

(Howard a Rajesh sledovali Sheldona k prázdnému skladišti.)
Rajesh: Je to tak trochu podivín. Možná tam má Leonarda Nimoye připoutaného k židli. Nebo Billa Gatese. Nebo Stephena Hawkinga.
Howard: Proč by připoutával Stephena Hawkinga k židli?
Rajesh: Howarde, no tak, nemůžeš s ním zacházet jinak jenom proto, že je postižený. To není správné.