Teorie velkého třesku

(Bernadette a Howard hovoří přes webovou kameru. Howard je celý špinavý, odřený a očividně v šoku.)
Bernadette: Howie, co se ti stalo?
Howard: Byli jsme přes noc v divočině na kurzu přežití. Velká zábava. Velká, velká sranda. Chtěl jsem se kvůli tobě trošku opláchnout, ale cestou do koupelny jsem trošku omdlel.
Bernadette: Kurz přežití? To je něco jako táboření?
Howard: Až na to, že nemáš jídlo. Ani vodu. A nikdo neposkytuje služby jaké byly v židovském kempu Hess-Krames.
Bernadette: Spali jste ve stanech?
Howard: Ne. Já spal v díře, kterou jsem si vyhrabal vlastníma rukama. A pak se tam někdy během noci připlazil pásovec a začal se tulit.
Bernadette: Chudáčku.
Howard: Ale zvládl jsem to. Přežil jsem. Ale pochyboval jsem o tom, když udeřila ta písečná bouře. Přetáhl jsem si svůj rolák přes hlavu a čekal jsem na smrt. Ale jak jsem tam tak seděl, zabalený jako kokon ve svém vlastním roláku, našel jsem v sobě tu prvotní lidskou odhodlanost, díky které jsem se rozhodl dál žít, bez ohledu na cenu.
Bernadette: Jsi tak odvážný. Jsem na tebe pyšná.
Howard: (se slzami na krajíčku) Snědl jsem motýla. Byl tak malý a... krásný. Ale měl jsem hrozný hlad.
Bernadette: Pláčeš?
Howard: Ne, myslím, že to nejde. Jsem hrozně dehydrovaný. Když čůrám, je to jak zubní pasta.

(Penny a Leonard hrají šachy.)
Penny: Takže když dám svého koníčka právě sem, nebude to šach mat a nevyhraju?
Leonard: (po chvíli) Hmm.
Penny: Tak bude, nebo nebude?
Leonard: Víš, myslím, že teď je dobrý čas skončit. Je to naše první opravdová hra. Musíš si zapamatovat velké množství informací...
Penny: Ne, myslím, že tvůj král je v pasti. Nemůže jít sem kvůli mému majáku a nemůže jít ani sem, kvůli mému holohlavému chlapíkovi.
Leonard: Jak jsem řekl - je to komplikovaná hra.
Penny: Tak vyhrála jsem, nebo ne?
Leonard: Bavila ses? Protože jestli ses bavila, tak jsi vítěz. O tom všem jsou šachy.

Leonard: Takže, co přesně... (Sheldon si usilovně odhazuje vlasy z čela.) Necháš toho?
Sheldon: Nemůžu si pomoct. Cítím se jako lamač náctiletých srdcí.
Penny: Víš, Sheldone, stříhala jsem vlasy svému bratrovi. Mohla bych ostříhat i tebe.
Sheldon: Penny, vím, že to myslíš dobře, tohle nabízení vesnických dovedností, ale tady ve městě si neděláme vlastní máslo, nešijeme si oblečení z pytloviny a jsem si naprosto jistý, že si ani nenecháváme stříhat vlasy odbarvenou blondýnou...
Leonard: Sheldone, chovej se slušně.
Sheldon: Omlouvám se, tenhle drsňácký přístup prostě patří k tomuhle účesu.

Sheldon: Jsem tu na ostříhání od pana D'Onofria.
holič: Omlouvám se. Strýček Tony je v nemocnici. Je na tom dost špatně.
Sheldon: Božíčku, pan D'Onofrio je v nemocnici. Proč se takové věci stávají jenom mně?

Sheldon: Hledám holiče a dochází mi čas. Moje vlasy rostou rychlostí 4,6 yoktometrů za femtosekundu. Když budeš potichu, můžeš to slyšet.

Sheldon: Ahoj Penny, zastavil jsem se, abych ti předal tenhle dárek.
Penny: Gumoví medvídci. Děkuji.
Sheldon: Teď, když mi něco dlužíš...

Sheldon: Amy, dohoda o vztazích nebyla navržena proto, aby si jeden z nás prosadil své.
Amy: Ty jí využíváš, aby sis prosadil své.
Sheldon: Využívám jí, abych prosadil to správné. Skutečnost, že to správné je také to, co chci já, je jen šťastná náhoda.

Amy: Pánové, jsem si jistá, že by si Sheldon určitě užil hraní mezigalaktické přetvářky, ale máme spolu jiné plány. Společně jdeme na oslavu mé tety Flory.
Sheldon: Prostě jí řekni, že nemohu přijet.
Amy: Bude zklamaná, když se neukážeme.
Sheldon: Je jí 93. Nebude zklamaná dlouho.

Leonard: Tak trochu jsem si slíbil, že se odtrhnu od počítače, dám si trochu do těla. Zacvičím si...
Howard: Chystáš se vyjít tři patra?

Sheldon: Jak víš, podstatou diplomacie je kompromis. S ohledem na to, tedy navrhuji následující. Já si vezmu Rothmanovu kancelář a ty si najdeš způsob, jak se s tím smířit.

Sheldon: Co navrhuješ?
Leonard: Že se vrátíme k tomu, jak to bylo. Ale když pro tebe něco udělám, tak projevíš trochu vděku.
Sheldon: A to udělám jak?

Sheldon: Takže. Jak se máš?
Stuart: Nic moc. Můj psychiatr se zabil… a v dopise na rozloučenou z toho obvinil mě.

Sheldon: Jen jsem tak seděl doma a přemýšlel jak príma by mohlo být pokecat si s mým devátým nejoblíbenějším člověkem.
Stuart: Devátým?
Sheldon: O jedno místo sis polepšil. Mého somálského dopisového přítele unesli piráti.

Leonard: Amy trpí předsudky. Je pokrytecká a taky dost protivná.
Sheldon: No, a?
Leonard: Na to všechno už máme tebe!

Leonard: Sheldone, Kanada neobsadí Kalifornii.
Sheldon: Opravdu? Myslíš, že ti hipíci ve Washingtonu a Oregonu ji dokážou zastavit?

Sheldon: Jestli si chceme založit sbírku fantasy mečů a já si myslím, že bychom měli, je tohle opravdu meč, kterým bychom chtěli začít?
Leonard: Co tím myslíš?
Sheldon: No, když o tom tak přemýšlím, začal bych s Excaliburem. Dal by ti právo vládnout Anglii.
Leonard: Byla by to replika filmové rekvizity.
Sheldon: Dobrá. Dal by ti právo vládnout replice Anglie.

D.Rezinov: Říkají ti Duhový lupínku, kvůli tomu teploušskému účesu?
Howard: Ne, protože bydlím se svou matkou a ta mi dělá duhové lupínky.
D.Rezinov: Zůstaň u té teploušské teorie, lidé to budou respektovat víc.

Sheldon: Neuvěřitelné. Ani ne za půl hodiny bude 200 000 kilogramů paliva zažehnuto kontrolovanou explozí přímo pod Howardovým zadkem. A to vše v zemi, která globální ekonomice přispěla jen Tetrisem a nevěstami na zásilku.

Pan Rostenkowski: Tvá nová tchýně je tedy něco.
Bernadette: Teď ne, tati.
Pan Rostenkowski: Má větší knírek než já.

Amy: Bernadette, chci ti poděkovat, že jsi mi umožnila být tvou družičkou. Také chci, abys věděla, že do toho půjdu ráda znovu, jestli tohle manželství skončí.

všichni: Mocí nám svěřenou státem Kalifornie...
Sheldon: A Klingonskou nejvyšší radou...
všichni: Vás prohlašujeme za muže a ženu.

Sheldon: Já to udělám, za předpokladu, že budu moci vykonat obřad v klingonštině.
Bernadette: Ne.
Sheldon: Co na ní vidíš?

pan Rostenkowski: Když jsem tě viděl poprvé, nelíbil ses mi.
Howard: Toho jsem si vědom, pane.
pan Rostenkowski: Ale pak jsme spolu strávili nějaký čas. Nezlepšilo se to!

Sheldon: Věř tomu, nebo ne, Amy se pustila do kampaně, kde se snaží posílit moje city k ní tím, že mi dělá radost.
Leonard: To je mi líto. Musí to být pro tebe složité.
Sheldon: Je to strašné.

Bernadette: Howarde, nemluv tak během svatebního dne.
Howard: Promiň, ma... Bernadette. Ma... Bern... Jsi má Bernadette.