Teorie velkého třesku

(Sheldon pozdraví Leonarda, ještě před tím, než dojde do místnosti a Leonard se lekne.)
Leonard: Kolikrát jsem ti říkal abys to nedělal?
Sheldon: Včetně dneška 317-krát.

(Penny strávila noc s Leonardem; ráno se snaží vyplížit z jeho bytu, ale Sheldon si jí všimne.)
Sheldon: Moje sluchátka se včera ukázala jako zcela neúčinná.
Penny: Jo, za to se omlouvám.
Sheldon: Řeknu ti, že jsem ještě nikdy neslyšel slovo "íhá" v takovémto kontextu.
Penny: Ó bože... (odejde)
Sheldon: Ó bože... to jsem včera taky slyšel mnohokrát.

Penny: Víš ty co? Mizíme odsud.
Amy: A kam půjdeme?
Penny: Někam, kde mě nikdo neviděl nahou. Možná se trochu projdeme...

(Bernadette oznámí, že z ní bude doktorka, takže z vědců bude Howard poslední bez doktorátu.)
Penny: Páni! Takže to znamená, že ty jsi doktor, ty jsi doktor, ty jsi doktor, ty jsi doktor a Howard... zná spoustu doktorů.

Penny: Chceš říct, že Amy je... jak to jen říct věděcky...
Sheldon: Kašli na vědu, je nadržená.

(Penny a Leonard hrají před Pennyiným otcem divadlo, že jsou znova spolu a líbají se na chodbě.)
Penny: Ale no tak, ne před tátou.
Otec: Klid, viděl jsem tě v horších situacích a s blbějšíma...

(Leonard leží na gauči a nohy má na Sheldonově místě.)
Sheldon: Leonarde? Ty už spíš?
Leonard: Ne.
Sheldon: Je ti zle?
Leonard: Ne.
Sheldon: Máš depresi, že si sám a nikdo tě nemá rád?
Leonard: Nevím, možná.
Sheldon: Chci jen abys věděl, že mám opravdu starost o tvé blaho.
Leonard: Díky.
Sheldon: Ale to není důvod abys měl nohy na mém místě.

Raj: (o své hluché holce) Nemusí mluvit, protože mě stejně neslyší.
Leonard: Cože?
Raj: Tak to říkala.

Penny: Podívej, než poběžíš na reprodukční kliniku, měl bys uvážit, co já vím, jestli s ní nechceš strávit nějakou chvíli.
Sheldon: Myslíš s ní chodit?
Penny: Jo.
Sheldon: Nemůžu s ní chodit.
Penny: Jak to?
Sheldon: Protože to není má holka!
Penny: Tak to neber jako chodit s holkou, ber to jako... poznávat budoucí matku svého dítěte.
Sheldon: Aha... to jsem jaksi nezvážil. Bude muset mít přístup k našemu potomkovi. A ty si myslíš, že nedosáhnu potřebné intimity pomocí esemesek?
Penny: Nejspíš ne.
Sheldon: V tom případě mi ovšem telefonní společnosti lhaly!

(Sheldon oznámil, že s Amy plánují dítě.)
Penny: Dobře, mám jednu otázku. Nemáš rád, když se tě někdo dotýká, tak jak chcete mít sex?
Sheldon: Proč bychom proboha měli mít sex?
Penny: Á zlato, máma to s tebou neprobrala? Víš, když se ti začaly zvětšovat intimní partie...
Sheldon: Je mi znám způsob, jak se lidé rozmnožují, který je nečistý, nehygienický a podle těch tří let, co bydlíš naproti, zahrnuje hlučné a bezdůvodné vzívání Boha.
Penny: Ó bože...
Sheldon: Jo přesně takhle!

(Penny se dozvěděla o Amy a ždímá ze Sheldona podrobnosti.)
Penny: A o čem spolu komunikujete?
Sheldon: O mé práci ve fyzice, její práci v neurobiologii a poslední dobou nejvíc o možnosti mít spolu dítě.
(Penny se málem zadusí pitím.)
Leonard: Okamžíček, dítě? Vždyť se vůbec nevídáte, jste spolu jen na mailu a na Twitteru a uvažujete o dítěti?
Sheldon: Amy totiž podotkla, že náš genetický materiál má potenciál vytvořit prvního v řadě z intelektuálně nadřazených, dobrotivých vládců, kteří povedou lidstvo ke světlejším zítřkům.
Howard: (šeptem k Rajovi) Tuším, že nás asi historici odsoudí, že jsme nezabili Sheldona, když jsme měli příležitost...

Penny: Kdo je Amy?
Leonard: Sheldonova holka.
Penny: Sheldon má holku?!
Sheldon: Ona není má holka...
Penny: Jak dlouho už to trvá?
Leonard: Čtyři měsíce.
Sheldon: Není to moje holka...
Penny: (poctivě Sheldona ignoruje) Už čtyři měsíce se tě ptám "Co je novýho?" a tebe sakra nenapadne mi říct "Sheldon má holku."?
Sheldon: Ona není moje holka!

(Sheldon "pracuje" v Cheesecake Factory a donáší klukům jídlo.)
Leonard: Zadrž! Černé fazole, ne žíhané?
Sheldon: Ano.
Leonard: Dvojité guakamole?
Sheldon: Samozřejmě.
Leonard: Koriandr?
Sheldon: Ne.
Leonard: Trhaný salát?
Sheldon: Ano.
Leonard: Chápeš proč ti to dělám?
Sheldon: Chápu.

Penny: Nemůžu tomu uvěřit, kdybych neměla večerní směnu, tak bych na ty zloděje přimo narazila...
Leonard: Ále, není důvod proč by ses měla bát.
Penny: Já se nebojím. (Vyndá baseballovou pálku.) Vyryla bych jim na zadky nápis Nebrasca!

Howard: Sheldone, přece vím, co dělám!
Sheldon: Kdybys věděl, co děláš, tak by teď na místě našeho stolku nestál vesmírný záchod.

(Leonard klepe u Howarda doma.)
Howardova máma: Howarde mazej otevřít!
Howard: Cože? To se dělá když někdo klepe? Děkuju, to sem fakt netušil!

Sheldon: Kvantová mechanika mě činí tak šťastným.
Leonard: Jo, to jsem rád.
Sheldon: Je to jako dívat se na úplně nahý vesmír.

Sheldon: Leonard má svoji hračku a nikdy ji neotevře, takže se nedozví, že je rozbitá. A já mám hračku, která není rozbitá. Všichni jsou spokojení.
Spock: Ale já spokojený nejsem.
Sheldon: Myslel jsem, že tam odkud pocházíš, nemají emoce.
Spock: Pocházím z továrny v Tchaj-wanu.

(Bernadette přijela za Howardem na vesmírný výcvik, aby mu to pomohla lépe snášet.)
Bernadette: Sám to nezvládneš, potřebuješ někoho, kdo se o tebe postará.
Howard: Moc tě miluju.
Bernadette: A já miluju tebe.
paní Wolovitz: (z koupelny) Howarde, vychladne ti voda ve vaně!

Rajesh: Kdo má zbylý knedlíček?
Rajesh, Sheldon, Howard: Kámen, nůžky, papír, tapír, Spock.
Sheldon: Jeden z nás musí přestat dávat Spocka.
Howard: A jak to rozhodneme?
Rajesh, Sheldon, Howard: Kámen, nůžky, papír, tapír, Spock.

Leonard: Sheldone, existuje milión míst, kam bys mohl jet na dovolenou. Co třeba Havaj?
Sheldon: Havaj je bývalá kolonie pro malomocné, rozléhající se na aktivní sopce, kde byl natočen nepovedený konec Ztracených. Mahalo za nic, Havaji.

Sheldon: Ale co mám podle vás dělat, když nepůjdu do práce?
rektor Siebert: Číst si, odpočívat, cestovat. V Afghánistánu je prý
touto dobou krásně.

(Howard a Bernadette se baví o jejím odporu k dětem.)
Howard: Ale nemyslíš, že to bude jiné, když to dítě bude naše?
Bernadette: Jasně, když to bude naše dítě, co mi zničí tělo a nenechá mě spát a já dalších dvacet let nebudu mít žádnou kariéru, budoucnost, prostě nic, z čeho bych mohla být šťastná, jasně, to bude úplně jiné.

(Leonard dotelefonuje s Howardem.)
Sheldon: Co se stalo?
Leonard: Howard je v laborce Mars Roveru a prý má potíže. Defcon 5.
Sheldon: Defcon 5? Tak to nemusíme spěchat.
Leonard: Proč ne?
Sheldon: Defcon 5 je žádné nebezpečí. Defcon 1 je krize.
Leonard: Jaktože není 5 horší než 1?
Rajesh: Startrek 5 je horší než 1.

(Penny je v domě nová a právě se seznámila s Leonardem a Sheldonem.)
Penny: A jak si tu krátíte čas?
Sheldon: Dneska jsme skoro mastrubovali za peníze.