Teorie velkého třesku

sestřička: Můžu vám pomoci?
Leonard: Ano. Je tohle spermobanka pro vysoká IQ?
sestřička: Jestli se musíte ptát, tak tu asi nejste správně.

Howard: Tady to máte pánové. Celá naše večeře vybalená robotem.
Rajesh: (kouká na hodinky) A trvalo to jen 28 minut.

Leonard: Příčinou smrti strýce Carla bylo ZJ? Co je ZJ?
Sheldon: Zabit jezevcem.

Leonard: Bylo by úplně nevhodné, požádat vás, abyste ho zastřelil?
policista: Rád bych ho strčil na 72 hodin pod psychiatrický dohled.
Sheldon: Nejsem blázen. Moje matka mě nechala testovat.

(Sheldon je s Penny v nemocnici, vyplňuje formulář.)
Sheldon: Byla vám někdy diagnostikována cukrovka?
Penny: Ne
Sheldon: Nemoc ledvin?
Penny: Ne
Sheldon: Migrény?
Penny: Začínám jednu dostávat.
Sheldon: Jste momentálně těhotná?
Penny: Ne.
Sheldon: Jsi si jistá? Vypadáš trochu opuchle.
Penny: Změn migrénu na ANO!
Sheldon: Kdy jste měla poslední menstruační periodu?
Penny: Další otázka.
Sheldon: Dobře, dám "právě teď".

(Sheldon se v pokoji zatarasí, dá si skříň před dveře, jde si lehnout.)
Sheldon: Opravdu se nepotřebuji vyčůrat. Jsem pánem svého měchýře.
(Později je Sheldon chycen svým bezpečnostním systémem. Spadne na něj síť, která je pod proudem, Leonard a Penny přiběhnou.)
Leonard: Vypadá to, že Holowitz tu síť připojil k elektrice.
Penny: Sheldone, jsi v pořádku?
Sheldon: Jsem v pohodě, ačkoliv už nejsem pánem svého měchýře.

(Holowitz a Raj jsou v Goth baru a balí goth holky)
Betthany: A co vy dva děláte?
Holowitz: No, víš, gotické věci. Gotické časopisy, gotická hudba.
Rajesh: Gotické jídlo.
Betthany: Co je gotické jídlo?
Rajesh: Losos na černo?

(Kluci našli prsten na zlatém řetízku.)
Sheldon: Fascinující.
Leonard: Co?
Sheldon: Vypadá to, že to je prsten z Pána prstenů.
Rajesh: Dokonce má na sobě vyrytý elfský nápis.
Sheldon: To není elfsky. To je jazyk Mordoru zapsaný elfským písmem. Jeden prsten vládne všem...
Rajesh: Jeden jim všem káže...
Howard: Jeden všechny přivede...
Leonard: Do temnoty sváže.
Rajesh: No nazdar, my jsme ale nerdi.

(Howard je na rande s dívkou, které také její matka leze na nervy.)
Howard: Poslouchej, musíš někdy zajít na šabatovou večeři k nám domů.
Bernadette: Proč?
Howard: Katolička jako ty - nosící takový velký kříž - by mohla matce přivodit velkou mozkovou výduť, v kterou jsem doufal.
Bernadette: Dobře, ale jenom pokud přijdeš v neděli k nám na večeři a na hlavě budeš mít jarmulku.
Howard: Máme rande.

(Penny u přípravy snídaně poslouchá rádio a tančí.)
Penny: Dobré ráno, Sheldone. Zatanči si se mnou.
Sheldon: Ne.
Penny: Proč ne?
Sheldon: Penny, i když jsem podepsal teorii "mnoha světů", která předpokládá existenci nekonečného počtu Sheldonů v nekonečném množství vesmírů, ujišťuji tě, že v žádném z nich netančím.
Penny: A je s tebou v nějakém z nich sranda?
Shledon: Výpočty naznačují, že v několika z nich jsem klaun vytvořený z bonbónů. Ale netančím.

(Sheldon probudí Penny a Leonarda uprostřed noci.)
Sheldon: A mimochodem, chvíli jsem tě sledoval, jak spíš a všiml jsem si, že tvé chrápání se zdá být horší, když ležíš na zádech.
Penny: Leonard nechrápe.
Sheldon: No, já jsem nemluvil s Leonardem.

(Leonard bere na konferenci a návštěvu urychlovače částic CERN ve Švýcarsku Penny. Sheldon se cítí zrazen.)
Leonard: Dobrá, vím, co tě povzbudí. Zahrajeme si jednu z tvých her do auta.
Sheldon: Dobrá. Tato hra se jmenuje Zrádci. Vyjmenuji tři historické postavy, ty je seřadíš podle toho, jak hodně byla jejich zrada odporná. Benedict Arnold, Jidáš, dr. Leonard Hofstadter.
Leonard: Opravdu si myslíš, že patřím mezi Benedicta Arnolda a Jidáše?
Sheldon: Máš pravdu. Jidáš měl tu slušnost se oběsit, po tom, co udělal.
Leonard: No tak, Sheldone. Nemůžeš se aspoň pokusit pochopit, jak moc tohle pro mě znamená?
Sheldon: Druhé kolo: Leonard Hofstadter, Darth Vader, Rupert Murdoch.
Leonard: Rupert Murdoch?
Sheldon: Vlastní Fox a zrušil Firefly. Nápověda, on a Darth Vader skončili shodně na druhém místě.

Rajesh: Takže když mají v Avataru na Pandoře sex, spojí své copy, takže víme, že copy jsou jejich nádobíčko.
Howard: Jo. A?
Rajesh: No, a když jedou na koni, nebo letí na ptákovi, taky používají copy.
Howard: Co tím chceš říct?
Rajesh: To, že kdybych byl kůň, nebo pták, byl bych poblíž Jamese Camerona velmi nervózní.

(Sheldon klepe na Penniny dveře.)
Sheldon: Penny (zaklepe). Penny (zaklepe).
(Penny otevře.)
Penny: Penny (zaklepe).
Sheldon: Tohle bylo prostě špatné.

(Sheldon dostane pokutu, ale nechce ji zaplatit.)
Sheldon: Nejsem vinen. Měl jsem pouze povolení pro začátečníky. Penny byla učitel. Když blikla oranžová, řekla "Jeď, jeď, jeď!". Tak jsem jel, jel, jel.

Penny: Ahoj!
Leonard: Ahoj. Hádej, kdo bude ve čtvrtek v obchodě s komiksy.
Penny: Hm... Napovíš mi?
Leonard: Stan Lee.
Penny: Hm... Stenley... Stanley... Stenley Tucci?
Leonard: Ne. Ne, Stan... Lee.
Penny: Aha, aha, Stan Lee! Skvělé!
Leonard: Nemáš tušení, kdo to je, že?
Penny: Samozřejmě, že mám. Jsi důležitou součástí mého života a zajímám se o věci, které tě zajímají.
Leonard: Dobře. Dobře. Takže, kdo je Stan Lee?
Penny: Hm... Byl ve Star Treku.
Leonard: Ne.
Penny: Ve Star Wars?
Leonard: Ne.
Penny: Hm... Stan Lee. Byl v těch potrhlých kung – fu filmech, které máš tak rád?
Leonard: To je Bruce Lee.
Penny: Takže je to nerdský bratr Bruce Lee?

(Kluci zjistí, že byli vykradeni a Sheldon běží do svého pokoje a pak se s úlevou vrátí.)
Sheldon: Je to v pohodě, nevzali moje komiksy.

Sheldon: Můj nový počítač má Windows 7. Windows 7 je o moc přátelštější než Windows Vista. To se mi vůbec nelíbí.

Sheldon: Vzali nám televizi, dva laptopy, čtyři externí harddisky, naše PS/2, PS/3, Xbox, Xbox 360, klasické Nintendo, Nintendo, SuperNintendo, Nintendo 64 a Wii.
Leonard: Máme rádi hry.
Sheldon: Správně, hry. Vzali nám Halo 1, Halo 2, Halo 3, Call of Duty 1, Call of Duty 2, Call of Duty 3, Rock Band, Rock Band 2, Final Fantasy I až IX, The Legend of Zelda, The Legend of Zelda: Ocarina of Time, The Legend of Zelda: Twilight Princess, Super Mario Bros., Super Mario Galaxy, Mario a Sonic at the Winter Olympics… (dlouhá pauza)… a Ms. Pacman.
policista: (zapisuje si) Různé druhy videoher.

(Penny dá Sheldonovi kapesník s podpisem oblíbeného herce. Nadšený Sheldon ji obejme.)
Penny: Leonarde, podívej! Sheldon mě objímá.
Leonard: To je vánoční zázrak!

Bethany: (k Sheldonovi) Doufám že mi odpustíte moje včerejší nevhodné chování.
Sheldon: Neviním vás. Byla jste pod vlivem. Viním Penny.
Penny: (zničená) Taky viním Penny. Zlá Penny.

Bernadette: Líbí se mi tvoje boty.
Penny: Díky, jsou hezké, že jo?
Bernadette: Kdes je koupila?
Penny: Shoes for Less.
Bernadette: Tam jsem chtěla zajít.
Penny: Skvělý výběr, skvělé ceny.
Sheldon: Moje matka měla pravdu; peklo je skutečné.

Rajesh: (na své rodiče) Proč si myslíte, že si nedokážu najít ženu sám?
paní Koothrappali: Protože je ti dvacet sedm a nejblíže ke snaše je ten židovský kluk Howard.

Penny: Hej, chceš si trochu zabláznit?
Leonard: Na co myslíš?
Penny: Posuneme se a budeme se mazlit na Sheldonově místě.
Leonard: Ty jsi ale zlobivá holka.

Rajesh: Nepoučuj mě o mé vlastní kultuře, Sheldone! V náladě, jakou mám, jsem schopný tě sejmout. Přísahám krávě!