Linda přijde na terapii se svou matkou, jež ostře nesouhlasí s jejím návratem k tréninku. Marek však pokračování sportovních aktivit své klientky doporučí. Poté, co dívčina matka odejde, zkoumá Lindiny sebevražedné sklony, které mu demonstrovala při předchozím sezení.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Od tvrdohlavé gymnastky, toužící po zařazení do reprezentačního týmu, získá příslib, že během léčby už se o sebevraždu nepokusí. Na základě úvah o pohledech zblízka a zdálky analyzuje její kontroverzní vztah k matce i nepřiměřený obdiv vůči otci. Dívčina matka se uprostřed jejich hovoru do ordinace vrátí a kategoricky trvá na tom, že Linda už do tělocvičny nevstoupí. Ta jí vyhrožuje útěkem z domova.