Terminátor: Příběh Sáry Connorové

Sára, John, Cameron a Charley Dixon stojí nad tělem těžce zraněného Dereka. Ten blouzní a znovu prožívá události z budoucnosti. Zdá se, že se velice obává Cameron, která se k němu blíží s injekční stříkačkou. Začíná boj o jeho život.

John se ptá Cameron, jestli mu v budoucnosti nějak neublížila. Cameron mu odpoví, že v budoucnosti bude Derek uvězněn v pracovním táboře spolu s Johnem Connorem - a posléze odtamtud uteče. V téže době jeho bratr Kyle, Johnův otec, zmizí a bude nezvěstný. Další informace, které John žádá, prý Cameron nemůže poskytnout, protože jí přeprogramovali paměť.

Už se zdá, že se zraněný Derek uklidnil, když náhle začne chrlit krev. Charley prohlašuje, že Derek nutně potřebuje okamžitou transfuzi. Zatímco Cameron je toho názoru, že už ho nemohou zachránit a měli by ho nechat zemřít, Sára navrhuje, aby ho dopravili do nemocnice. John dokonce nabízí svou krev, která by Derekovi možná mohla pomoci. Má totiž stejnou krevní skupinu, velice vzácnou, kterou mají pouze dvě procenta populace...