Konec léta, konec blbnutí ve vodě, a někdo ten všechen sajrajt, který na koupališti zůstal, musí uklidit. A to bude úkolem Romana Buťi v tomto díle Těžké dřiny. Všude plavou vlasy, šupinky kůže návštěvníků, zbytky opalovacího krému a bůh ví, co ještě... Romča se "podívá" i na to, jak se mění bomby s chlórem, který udržuje vodu při čistotě.