The 100

Na Aliině ostrově se Clarke a Abby snaží přijít na způsob, jak vytvořit Temnokrevné. Po prvním neúspěchu ale musí najít někoho dalšího, koho budou testovat. Mezitím v Arkádii Jaha přichází s teorií, že první bunkr byl jen návnada a k nalezení toho pravého potřebuje strážce Plamene.

Na ostrově Alie nechávají Clarke a Abby záhadného Balise zavřít do radiační komory, aby otestovaly, jak jejich experiment s Luninou kostní dření vyjde. Balis ale umírá v agonii a už pro něj nejde nic udělat. Jackson přichází s nápadem, proč to nevyšlo a chce to vyzkoušet znovu. Clarke při úklidu komory zjišťuje, že Emori si celou věc s Balisem vymyslela a nechala je zabít nevinného člověka. Tím se Emori stala dalším testovacím subjektem. Na poslední chvíli si to ale Clarke rozmyslí a píchne Luninu kostní dřeň sama sobě. Abby nedokáže unést to, že by Clarke zemřela, a tak rozbíjí radiační komoru, jedinou šanci na záchranu.

Jaha přichází s nápadem, že první bunkr byl jen návnada a že ten pravý je stále někde ukrytý. Niylah prozrazuje, že heslo „Z popela povstaneme“ říkají svým mrtvým během rozloučení a že původ toho hesla jim může říct jen strážce Plamene. Kane, Jaha a Monty se tak vydávají do válečné zóny do Polis za Gaiou, dcerou Indry. Sama Indra je k ní dovede a spolu se potom vydávají do chrámu, který je pod dohledem Azgedy. Tam je pohřbená Bekka Pramheda, první velitelka. Jaha je přesvědčený, že bunkr musí být někde u jejího hrobu. A nakonec se mu ho povede najít.