The 100

Bellamy s Clarke uzavírají smlouvu s Diyozou. Díky její pomoci dostávají ostatní z bunkru ven. Diyoza, ale od začátku nebrala smlouvu vážně a stále se snaží dostat stanici zpět pod její kontrolu.

Octavia trestá Kaina za krádež léků, takže musí bojovat v aréně o přežití. Bellamy s Clarke se zase potkávají poté, co uzavřeli smlouvu s Diyozou. Ta se sice na oko tváří, že je se smlouvou spokojená, ale stále se snaží dostat do Eligiusu. Součástí dohody je také to, že jim Diyoza s McCrearym pomůžou dostat ostatní z bunkru, takže se pomocí jejich lodi spouští do bunkru a v čele s Octaviou jednoho po druhém vynášejí na povrch. Milesovi se mezitím podaří snížit úroveň kyslíku na stanici s cílem zabít Raven s Murphym, ale Raven nakonec vzbudí všechny ostatní vězně a donutí to tak Milese zastavit. Potom, co je Diyoza dostane všechny ven, poruší smlouvu a nechá zajmout Abby s Kanem, protože potřebují doktorku. Potom letí na stanici, aby zajali Raven s Murphym. Octavia to ale nenechá jen tak a říká ostatním, ať se připraví na blížící se válku.