The 100
(The 100)
Clarke se vydává do Města Světel, aby našla smrtící tlačítko, zatímco ostatní chrání její tělo v Polis.
Po smrti Ontari nezbývá žádný Temnokrevný, který by je mohl zachránit. Clarke se proto rozhoduje, že nechá krev Ontari spojit se svojí krví, aby jí Plamen neublížil. Clarke se musí vydat do Města Světel a najít tam smrtící tlačítko. Ví, že ji Plamen bude aspoň nějakou dobu chránit. Součástí Plamene je i Lexa, která Clarke brání před lidmi, kteří jí chtějí ublížit.
Zatímco se Clarke vydává do Města Světel, ostatní se zatím připravují na boj s očipovanými. Musí udržovat Clarke v bezpečí, dokud nenajde to smrtící tlačítko. Očipovaní jsou velmi vynalézaví a brzy se dostávají až nahoru do Věže.
Čas se krátí a A.L.I.E. je čím dál blíž upgradu. Pokud bude upgrade dokončen, nikdo už nebude moct A.L.I.E. zastavit. Když se Clarke pomocí Raven dostává ke smrtícímu tlačítku, setkává se tam s Beccou Pramhedou i A.L.I.E. Ta Clarke prozrazuje, že lidská rasa může přežít jedině díky Městu Světel, protože konec světa se blíží…
The Flame Will Protect (Tree Adams)
The Program that Ended the World (Tree Adams)
Perverse Instantiation (Tree Adams)
| Český název | Perverse Instantiation: Part Two (neoficiální název) |
| Původní název | Perverse Instantiation: Part Two |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 19. května 2016 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 290 000 diváků (0,50 rating ve skupině 18-49) |
