The 100

Mezi lidmi z Archy a Grounders díky Finnově smrti vzniká spojenectví. Ne všichni ale se spojenectvím souhlasí. Mezitím v Mount Weather Monty vymýšlí plán, jak se spojit s Archou.

Díky Finnově smrti vzniká mezi lidmi z Archy a Grounders spojenectví. Někteří obyvatelé vyžadují Finovo tělo spálit, aby tak získali náhradu za jejich slibovanou pomstu. Clarke se těčko vyrovnává s tím, že to ona zabila Finna. Spojenectví dvou národů má být uzavřeno při společné hostině, ale při společném přípitku se zdá, že se lidé z Archy pokusili Lexu otrávit a podezření padá na Raven…

Mezitím na Mount Weather lidé z 47 stále vymýšlí plán jak se spojit s Archou. Montyho napadne, že se musí dostat k drátům, které vedou k vysílačce. Plán jim vyjde, ale Monty ještě potřebuje přednastavit rušení signálu…