The 100

Raven a Jasper se chtějí vloupat do kanceláře Pikea, aby ukradli přístroj na vyrábění čipů. Kaneovi dochází, že situace s Pikem nepůjde vyřešit po dobrém.

Raven dostává od Allie úkol. Musí najít přístroj na vyrábění čipů, který je zavřený v kanceláři kancléře Pikea. Kód dveří nastavil Monty, proto si Raven na pomoc bere Jaspera. Nakonec se jim podaří dostat se do kanceláře, ale Jasper se začne vyptávat na Finna a Raven dochází, že si na něj skoro nevzpomíná.

Pike našel způsob, jak se dostat přes blokádu. Jeho plán přeruší Kane a Sinclaire. Pike stále nemá žádný důkaz proti Kaneovi, proto zatýká alespoň Sinclaira. Kaneovi dochází, že situace s Pikem se nedá vyřešit po dobrém a rozhoduje se pro radikálnější plán – unést Pikea a doručit ho Lexe. Plán ale selže a Kane je odsouzený k smrti za zradu.