The 100

Stovce se podaří zapálit téměř všechno svoje jídlo. Všichni se chystají na lov. Clarke spolu s Finnem a Mylesem jsou na stopě kanci, když Finnovi dochází, že to oni jsou lovná zvěř. Mezitím na Arše Kane shromažďuje přeživší a spolu s Jahou se snaží najít způsob, jak zachránit co nejvíce lidí.

Grouders berou Clarke a Finna do tábora, kde Clarke musí zachránit život malé holčičce. Pokud se jí to nepovede, Finn umře. I přes všechnu snahu, kterou Clarke s Finnem vynaložili, dívku se jim nepodaří zachránit. Finna odvádí pryč na popravu a Clarke zůstává sama ve stanu s jedním z Grounders. Ten Clarke prozradí, že hned další den už žádný jejich tábor nebude.

Stovka tvoří pátrací skupiny a hledají své chybějící přátele. Jediné, co najdou, je zraněný Myles a mezitím Monty zmizí…

Na Arše Kane tvoří skupinky a posílá je prohledat další části Archy, aby našli všechny přeživší. Systémy jsou zničené, moc času jim nezbývá, proto se snaží spolu s Jahou vymyslet způsob, jak zachránit co nejvíce lidí. Je možnost, že ve služebním oddíle jsou lidé, kteří se na poslední chvíli rozhodli nenastoupit na loď Exodus.