The 100

John je uvězněný v bunkru a začíná šílet, Jasper se nedokáže přenést přes Maynu smrt a Clarke se stala terčem pro všechny kmeny.

John je už 86 dní uvězněný v bunkru, když se dveře konečně otevřou. Jako první zamíří za vysílačem, který ho dovede do domu A.L.I.E., kde poslední měsíce žije Jaha. Ten ho chce odvést do Města světel, ale John souhlasí až ve chvíli, kdy se setkává se svou starou známou Emori.

Lidé z Archy se přizpůsobují životu na Zemi a ze všech sil se snaží, aby nebyl porušen uzavřený mír. Bellamy s dalšími se vydává do sektoru 7, aby mohli ozbrojit všechny vojáky. Na cestě si všimnou, že se k nim blíží sledovací signál z Farmářské stanice. Bellamy s ostatními to jdou prozkoumat a narazí na několik lidí z Ledových, kteří mají u sebe ten vysílač. Ledoví lidé si myslí, že hledají Wanhedu. Octavia se pokouší domluvit s Ledovými, oni ale zaútočí a dojde ke rvačce. Po ni Nebescí lidé jedou na Kaneův příkaz do sektoru 4. Tam se od Indry dozvídají, že Clarke je Wanheda. Všechny národy ji loví kvůli staré pověře – chtějí získat její sílu. Nebescí musí Clarke rychle najít, aby nerozpoutala další válku.

Jasper nezvládá Maynu smrt. Ani akce v sektoru 7 ho nepovzbudí, naopak ostatní dokáže, jak moc je vlastně zničený. Raven, která se také zúčastnila mise v sektoru 7, zase začala mít problém s nesnesitelnou bolestí kyčle.

Clarke mezitím žije sama v lesích a pro obživu loví zvířata, která potom prodává na trhu. Jednou tam narazí na dva lovce, kteří ji hledají. Nyilah, která trh vede, posílá lovce na území Ledových. Ti ale rozpoznávají lež a místo odchodu čekají před trhem, až Clarke bude odcházet.