Je po zahradní slavnosti a Maomao se snaží zjistit, kdo otrávil polévku. Zjistí, že misku drželo celkem 4 lidí, ale travič je stále neznámý. Navíc náhodou zjistí, že když získá od muže sponku do vlasů, tak se může vydat za zdi paláce. K tomu využije Lihaka, jednoho z mužů. Nejdříve se zdráhá, ale když mu nabídne zadarmo pobýt v přítomnosti tří princezen známého bordelu, přijímá. Maomao se tak konečně po dlouhé době může vrátit domů...