Noa pozvala Daniela na dva dny a jednu noc do Puerto Rica, kde se koná gala večer uspořádaný na podporu stavby škol, na kterých se podílela. Pobyt Daniela má ale několik podmínek, jež mu stanovil manažer Noy. Ty musí striktně dodržovat, ale i tak si svůj pobyt zde oba užívají. Mezitím doma má o něj otec starost, zatím co se matka raduje ze svých dětí. Vanessa zajišťuje Mateovy práci a Natalie se sbližuje s Amy.