Daniel a Noa randí už několik týdnů a Danielova rodina projevila touhu se s ní konečně setkat. Stejnou touhu projevila i Noa a tak je naplánovaná večeře u Garciů, na kterou je pozvaná i Amy, neboť Natalie měl původně být s ní. Večeře probíhá v poklidném duchu, dokud se pomalu nezačnou hromadit pohromy - paparazzi, Vanessa a orientace mladých dívek.