Noa má zlomené srdce a vylívá si to na svých zaměstnancích, proto se setká se svým bývalým, který ji přesvědčí, ať na natáčení odletí dřív. A ona tak uskuteční. Není ale sama se zlomeným srdcem. Daniel se také trápí a neví, co bude dál. K tomu Mari a Rafael dostanou nabídku k prodeji pekařství a kavárny a oni zvažují ji podepsat. Natalie ale je proti a snaží se je přesvědčit o opaku. Mateo si přiznává své city k Vanesse.