Charlieho otec je zmlácen ve vězení a skončí na JIPce. Zničený Charlie se snaží mluvit s Derekem, ale ten se mu vyhýbá. Charlie a Jane se vetřou na Derekovu párty, takže Charlie si může promluvit s Derekem. Linda je také hostem na večírku, ale ignoruje Jane a jde za svými vlastními zájmy. Jane utěšuje Charlieho. Modré růže konfrontují Lindu s tím, že byla na Derekově večírku, aniž by jim o to řekla. Helen vypráví Jane o Charlieho drogovém problému. Linda i Jane jsou odhodlány mluvit s jednou společnicí, která znala Rose.