Kat se i s Adenou, které prodloužili vízum na další tři měsíce, vrací zpět do New Yorku, kde už na ně Jane se Sutton netrpělivě čekají. Jane se pouští do svého prvního článku pro Incite, jenže její šéfka její článek úplně předělá a Jane je naštvaná. Díky novému zákonu dostávají Sutton s Richadem možnost být oficiálně spolu bez toho, aby to museli skrývat, stačí jen podepsat smlouvu. Sutton, si ale neví rady, chce být sice s Richardem, ale zase nechce, aby si o ní všichni mysleli, že díky vztahu s výše postavenými dostává nějaká privilegia.