Epizoda 2×10 – Vzpomínky na Paříž nám nikdo nevezme (We'll Always Have Paris)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jacqueline se nachází v nepříjemné situaci, když zjišťuje, že rada mluví o tom, že ji někým nahradí, ale jelikož je spolu s ostatními Scarlet zaměstnanci v Paříži, nenechá si zkazit náladu. Sutton si užívá výlet svých snů, ale ve městě lásky ji nakonec někdo přeci jen chybí. Kat s Adenou si musí projít další hádkou poté, co se Kat za jejími zády potkává s Coco, aby si s ní o Adeně promluvila. Jane je v koncích a neví, co má dělat, ani koho si vybrat, a tak se rozhoduje, že za holkami taky přiletí.
(Kolegyně řekla Alexovi a Jane drb z kanclu.) Jane: Erica Benettová dělá Richardu Hunterovi návrhy? Víš, co to znamená? Alex: Nezájem. Jane: Je to neskutečně nadaná návrhářka zásnubních prstenů, což znamená, že se Richard... (rozhlédne se po kanclu, zvedne se se ze židle a zatáhne Alexe do šatny) Pojď. Alex: Což znamená, že se Richard... Jane: Pšt! Alex: Tak jo, musíš být fakt zoufalá, kdyžs mě sem zatáhla. Jane: Ok, jsi jediná osoba, která ví, že Sutton a Richard spolu něco měli. Alex: Tak o tohle ti jde. Myslel jsem, že to mezi nimi dávno skončilo. Jane:(vyšiluje) No ona to nepřizná, ale já si myslím, že k němu pořád ještě něco cítí, a pokud se Richard chystá zasnoubit, tak bych jí o tom asi měla říct. Alex:(s nezájmem) Jo, řekni jí to. Jane: Ale právě teď si v Paříži prožívá své profesní sny a já jí je nechci zničit. Alex: Jo, neříkej jí to. Jane: A mám jí tak odepřít šanci, aby se mu vyznala ze svých citů, než bude pozdě? Alex: Já ti nevím. Co si budem, myslel jsem že tahle drbárna v šatně bude mnohem zábavnější, ale zatím cítím jen spoustu tlaku. Jane:(smrtelně vážně) Proto tě sem nezveme.
(Sutton se rozplývá nad krásou hotelového lobby, když v tom si tam nakráčí i Oliver.) Oliver: Zrzko. Sutton: Ano? Oliver: Musíme vyřídit fůru věcí. A tím 'musíme' myslím tebe.
(Sutton a Kat se snaží přemluvit Jane, aby přiletěla za nimi do Paříže. Jane se obává, že si nemůže dovolit letenku.) Kat: Určitě mám nějaké bonusy z nalétaných mílí. Sutton: Jo, a já spala s pilotem. Kat: Jak nám tohle pomůže? Sutton: Nijak, jen jsem si na to vzpomněla a chtěla se podělit. Kat: Ok. Sutton: Půjčil mi svou čepici. Pořád ji mám.