The Brave
(The Brave)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
16leté Američance Verine se podařilo nechtěně hacknout jadernou ponorku, díky čemuž se dostane do pozornosti profesionálních zločinců. Daltonův tým míří do domu, aby dívku zajistil. Po příjezdu zjistí, že Verine se podařilo uprchnout, na rozdíl od otce, kterého najdou mrtvého. Týmu se ale v domě podaří zajistit nebezpečného zabijáka Alexa Hoffmana, bývalého agenta, který se utrhl z řetězu a je zodpovědný za nespočet zločinů. Patricii váže s Alexem bývalá minulost a okamžitě vyráží na základnu do Turecka, aby se s ním setkala.
| Český název | Close to Home: Part 1 |
| Původní název | Close to Home: Part 1 |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 22. ledna 2018 |
| Česká premiéra | 8. května 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 41 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 000 000 diváků (0,70 rating ve skupině 18-49) |
