Maggie, Walt, Carrie ani Mouse nemají doprovod na středoškolský ples. A tak se dohodnou, že spolu půjdou jako skupinka nezadaných. Situace se ale vyostří - Maggie konfrontuje Walta kvůli jeho homosexualitě, Carrie se neuvěřitelně pohádá se Sebastianem a Mouse se nakonec poflakuje s Westem. Na základě těchto hádek, udělají Sebastian a Maggie osudovou chybu a políbí se. Maggie nevydrží tíhu tohoto temného tajemství a vyjeví Carrie pravdu. Ta zatratí oba a odjíždí na placenou letní stáž do New Yorku.